290 lines
12 KiB
Plaintext
290 lines
12 KiB
Plaintext
# -----------
|
|
#-index-name: Vietnamese, computer
|
|
#-display-name: Vietnamese computer braille
|
|
#
|
|
#+locale:vi
|
|
#+type:computer
|
|
#+dots:8
|
|
# Marked as "direction:both" by Bue Vester-Andersen
|
|
# as it is a computer Braille table.
|
|
#+direction:both
|
|
#
|
|
# TODO: Please correct the metadata above. It is not meant to be
|
|
# accurate nor complete. It hasn't been verified by the table
|
|
# author yet. It is merely an attempt by the liblouis maintainers
|
|
# to get some sensible initial values in place.
|
|
#
|
|
# TODO: Please add a reference to official documentation about
|
|
# the implemented braille code. Preferably submit the documents
|
|
# to https://github.com/liblouis/braille-specs.
|
|
# -----------
|
|
#
|
|
# Copyright (C) 1995-2008 by The BRLTTY Developers.
|
|
#
|
|
# This file is part of liblouis.
|
|
#
|
|
# liblouis is free software: you can redistribute it and/or modify it
|
|
# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
|
|
# published by the Free Software Foundation, either version 2.1 of the
|
|
# License, or (at your option) any later version.
|
|
#
|
|
# liblouis is distributed in the hope that it will be useful, but
|
|
# WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
|
# Lesser General Public License for more details.
|
|
#
|
|
# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
|
# License along with liblouis. If not, see
|
|
# <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
|
|
|
# BRLTTY Text Table - Vietnamese (iso-8859-1)
|
|
|
|
# generated by ttbtest
|
|
letter \x0000 478 NULL
|
|
letter \x0001 178 START OF HEADING
|
|
letter \x0002 1278 START OF TEXT
|
|
letter \x0003 1478 END OF TEXT
|
|
letter \x0004 14578 END OF TRANSMISSION
|
|
letter \x0005 1578 ENQUIRY
|
|
letter \x0006 12478 ACKNOWLEDGE
|
|
letter \x0007 124578 BELL
|
|
letter \x0008 12578 BACKSPACE
|
|
space \t 2478 CHARACTER TABULATION
|
|
space \n 24578 LINE FEED (LF)
|
|
space \v 1378 LINE TABULATION
|
|
space \f 12378 FORM FEED (FF)
|
|
space \r 13478 CARRIAGE RETURN (CR)
|
|
letter \x000e 134578 SHIFT OUT
|
|
letter \x000f 13578 SHIFT IN
|
|
letter \x0010 123478 DATA LINK ESCAPE
|
|
letter \x0011 1234578 DEVICE CONTROL ONE
|
|
letter \x0012 123578 DEVICE CONTROL TWO
|
|
letter \x0013 23478 DEVICE CONTROL THREE
|
|
letter \x0014 234578 DEVICE CONTROL FOUR
|
|
letter \x0015 13678 NEGATIVE ACKNOWLEDGE
|
|
letter \x0016 123678 SYNCHRONOUS IDLE
|
|
letter \x0017 245678 END OF TRANSMISSION BLOCK
|
|
letter \x0018 134678 CANCEL
|
|
letter \x0019 1345678 END OF MEDIUM
|
|
letter \x001a 135678 SUBSTITUTE
|
|
letter \x001b 24678 ESCAPE
|
|
letter \x001c 125678 INFORMATION SEPARATOR FOUR
|
|
letter \x001d 1245678 INFORMATION SEPARATOR THREE
|
|
letter \x001e 4578 INFORMATION SEPARATOR TWO
|
|
letter \x001f 45678 INFORMATION SEPARATOR ONE
|
|
space \s 0 SPACE
|
|
punctuation ! 235 EXCLAMATION MARK
|
|
punctuation " 678 QUOTATION MARK
|
|
punctuation # 3456 NUMBER SIGN
|
|
punctuation $ 345 DOLLAR SIGN
|
|
punctuation % 246 PERCENT SIGN
|
|
punctuation & 3468 AMPERSAND
|
|
punctuation ' 3 APOSTROPHE
|
|
punctuation ( 123567 LEFT PARENTHESIS
|
|
punctuation ) 234567 RIGHT PARENTHESIS
|
|
punctuation * 35 ASTERISK
|
|
punctuation + 346 PLUS SIGN
|
|
punctuation , 2 COMMA
|
|
punctuation - 36 HYPHEN-MINUS
|
|
punctuation . 256 FULL STOP
|
|
punctuation / 34 SOLIDUS
|
|
include loweredDigits8Dots.uti
|
|
punctuation : 25 COLON
|
|
punctuation ; 23 SEMICOLON
|
|
punctuation < 236 LESS-THAN SIGN
|
|
punctuation = 2356 EQUALS SIGN
|
|
punctuation > 356 GREATER-THAN SIGN
|
|
punctuation ? 26 QUESTION MARK
|
|
punctuation @ 47 COMMERCIAL AT
|
|
uppercase A 17 LATIN CAPITAL LETTER A
|
|
uppercase B 127 LATIN CAPITAL LETTER B
|
|
uppercase C 147 LATIN CAPITAL LETTER C
|
|
uppercase D 13567 LATIN CAPITAL LETTER D
|
|
uppercase E 157 LATIN CAPITAL LETTER E
|
|
uppercase F 1247 LATIN CAPITAL LETTER F
|
|
uppercase G 12457 LATIN CAPITAL LETTER G
|
|
uppercase H 1257 LATIN CAPITAL LETTER H
|
|
uppercase I 247 LATIN CAPITAL LETTER I
|
|
uppercase J 2457 LATIN CAPITAL LETTER J
|
|
uppercase K 137 LATIN CAPITAL LETTER K
|
|
uppercase L 1237 LATIN CAPITAL LETTER L
|
|
uppercase M 1347 LATIN CAPITAL LETTER M
|
|
uppercase N 13457 LATIN CAPITAL LETTER N
|
|
uppercase O 1357 LATIN CAPITAL LETTER O
|
|
uppercase P 12347 LATIN CAPITAL LETTER P
|
|
uppercase Q 123457 LATIN CAPITAL LETTER Q
|
|
uppercase R 12357 LATIN CAPITAL LETTER R
|
|
uppercase S 2347 LATIN CAPITAL LETTER S
|
|
uppercase T 23457 LATIN CAPITAL LETTER T
|
|
uppercase U 1367 LATIN CAPITAL LETTER U
|
|
uppercase V 12367 LATIN CAPITAL LETTER V
|
|
uppercase W 24567 LATIN CAPITAL LETTER W
|
|
uppercase X 13467 LATIN CAPITAL LETTER X
|
|
uppercase Y 134567 LATIN CAPITAL LETTER Y
|
|
uppercase Z 13567 LATIN CAPITAL LETTER Z
|
|
punctuation [ 123568 LEFT SQUARE BRACKET
|
|
punctuation \\ 168 REVERSE SOLIDUS
|
|
punctuation ] 234568 RIGHT SQUARE BRACKET
|
|
punctuation ^ 457 CIRCUMFLEX ACCENT
|
|
punctuation _ 4567 LOW LINE
|
|
punctuation ` 4 GRAVE ACCENT
|
|
lowercase a 1 LATIN SMALL LETTER A
|
|
lowercase b 12 LATIN SMALL LETTER B
|
|
lowercase c 14 LATIN SMALL LETTER C
|
|
lowercase d 1356 LATIN SMALL LETTER D
|
|
lowercase e 15 LATIN SMALL LETTER E
|
|
lowercase f 124 LATIN SMALL LETTER F
|
|
lowercase g 1245 LATIN SMALL LETTER G
|
|
lowercase h 125 LATIN SMALL LETTER H
|
|
lowercase i 24 LATIN SMALL LETTER I
|
|
lowercase j 245 LATIN SMALL LETTER J
|
|
lowercase k 13 LATIN SMALL LETTER K
|
|
lowercase l 123 LATIN SMALL LETTER L
|
|
lowercase m 134 LATIN SMALL LETTER M
|
|
lowercase n 1345 LATIN SMALL LETTER N
|
|
lowercase o 135 LATIN SMALL LETTER O
|
|
lowercase p 1234 LATIN SMALL LETTER P
|
|
lowercase q 12345 LATIN SMALL LETTER Q
|
|
lowercase r 1235 LATIN SMALL LETTER R
|
|
lowercase s 234 LATIN SMALL LETTER S
|
|
lowercase t 2345 LATIN SMALL LETTER T
|
|
lowercase u 136 LATIN SMALL LETTER U
|
|
lowercase v 1236 LATIN SMALL LETTER V
|
|
lowercase w 2456 LATIN SMALL LETTER W
|
|
lowercase x 1346 LATIN SMALL LETTER X
|
|
lowercase y 13456 LATIN SMALL LETTER Y
|
|
lowercase z 1356 LATIN SMALL LETTER Z
|
|
punctuation { 1235678 LEFT CURLY BRACKET
|
|
punctuation | 4568 VERTICAL LINE
|
|
punctuation } 2345678 RIGHT CURLY BRACKET
|
|
punctuation ~ 45 TILDE
|
|
letter \x007f 456 DELETE
|
|
letter \x0080 48 <control-0080>
|
|
letter \x0081 18 <control-0081>
|
|
letter \x0082 128 BREAK PERMITTED HERE
|
|
letter \x0083 148 NO BREAK HERE
|
|
letter \x0084 1458 <control-0084>
|
|
letter \x0085 158 NEXT LINE (NEL)
|
|
letter \x0086 1248 START OF SELECTED AREA
|
|
letter \x0087 12458 END OF SELECTED AREA
|
|
letter \x0088 1258 CHARACTER TABULATION SET
|
|
letter \x0089 248 CHARACTER TABULATION WITH JUSTIFICATION
|
|
letter \x008a 2458 LINE TABULATION SET
|
|
letter \x008b 138 PARTIAL LINE FORWARD
|
|
letter \x008c 1238 PARTIAL LINE BACKWARD
|
|
letter \x008d 1348 REVERSE LINE FEED
|
|
letter \x008e 13458 SINGLE SHIFT TWO
|
|
letter \x008f 1358 SINGLE SHIFT THREE
|
|
letter \x0090 12348 DEVICE CONTROL STRING
|
|
letter \x0091 123458 PRIVATE USE ONE
|
|
letter \x0092 12358 PRIVATE USE TWO
|
|
letter \x0093 2348 SET TRANSMIT STATE
|
|
letter \x0094 23458 CANCEL CHARACTER
|
|
letter \x0095 1368 MESSAGE WAITING
|
|
letter \x0096 12368 START OF GUARDED AREA
|
|
letter \x0097 24568 END OF GUARDED AREA
|
|
letter \x0098 13468 START OF STRING
|
|
letter \x0099 134568 <control-0099>
|
|
letter \x009a 13568 SINGLE CHARACTER INTRODUCER
|
|
letter \x009b 2468 CONTROL SEQUENCE INTRODUCER
|
|
letter \x009c 12568 STRING TERMINATOR
|
|
letter \x009d 124568 OPERATING SYSTEM COMMAND
|
|
letter \x009e 458 PRIVACY MESSAGE
|
|
letter \x009f 4568 APPLICATION PROGRAM COMMAND
|
|
punctuation \x00a0 0 NO-BREAK SPACE
|
|
punctuation \x00a1 12345678 INVERTED EXCLAMATION MARK
|
|
punctuation \x00a2 12345678 CENT SIGN
|
|
punctuation \x00a3 12345678 POUND SIGN
|
|
punctuation \x00a4 12345678 CURRENCY SIGN
|
|
punctuation \x00a5 12345678 YEN SIGN
|
|
punctuation \x00a6 12345678 BROKEN BAR
|
|
punctuation \x00a7 12345678 SECTION SIGN
|
|
punctuation \x00a8 12345678 DIAERESIS
|
|
punctuation \x00a9 147 COPYRIGHT SIGN
|
|
letter \x00aa 12345678 FEMININE ORDINAL INDICATOR
|
|
punctuation \x00ab 2367 LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
|
|
punctuation \x00ac 12345678 NOT SIGN
|
|
punctuation \x00ad 12345678 SOFT HYPHEN
|
|
punctuation \x00ae 12347 REGISTERED SIGN
|
|
punctuation \x00af 12345678 MACRON
|
|
punctuation \x00b0 12345678 DEGREE SIGN
|
|
punctuation \x00b1 12345678 PLUS-MINUS SIGN
|
|
punctuation \x00b2 12345678 SUPERSCRIPT TWO
|
|
punctuation \x00b3 12345678 SUPERSCRIPT THREE
|
|
punctuation \x00b4 12345678 ACUTE ACCENT
|
|
lowercase \x00b5 12345678 MICRO SIGN
|
|
punctuation \x00b6 12345678 PILCROW SIGN
|
|
punctuation \x00b7 35 MIDDLE DOT
|
|
punctuation \x00b8 12345678 CEDILLA
|
|
punctuation \x00b9 12345678 SUPERSCRIPT ONE
|
|
letter \x00ba 12345678 MASCULINE ORDINAL INDICATOR
|
|
punctuation \x00bb 3567 RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
|
|
punctuation \x00bc 12345678 VULGAR FRACTION ONE QUARTER
|
|
punctuation \x00bd 12345678 VULGAR FRACTION ONE HALF
|
|
punctuation \x00be 12345678 VULGAR FRACTION THREE QUARTERS
|
|
punctuation \x00bf 12345678 INVERTED QUESTION MARK
|
|
uppercase \x00c0 567 LATIN CAPITAL LETTER A WITH GRAVE
|
|
uppercase \x00c1 357 LATIN CAPITAL LETTER A WITH ACUTE
|
|
uppercase \x00c2 7 LATIN CAPITAL LETTER A WITH CIRCUMFLEX
|
|
uppercase \x00c3 367 LATIN CAPITAL LETTER A WITH TILDE
|
|
uppercase \x00c4 67 LATIN CAPITAL LETTER A WITH DIAERESIS
|
|
uppercase \x00c5 267 LATIN CAPITAL LETTER A WITH RING ABOVE
|
|
uppercase \x00c6 267 LATIN CAPITAL LETTER AE
|
|
uppercase \x00c7 123467 LATIN CAPITAL LETTER C WITH CEDILLA
|
|
uppercase \x00c8 568 LATIN CAPITAL LETTER E WITH GRAVE
|
|
uppercase \x00c9 358 LATIN CAPITAL LETTER E WITH ACUTE
|
|
uppercase \x00ca 8 LATIN CAPITAL LETTER E WITH CIRCUMFLEX
|
|
uppercase \x00cb 68 LATIN CAPITAL LETTER E WITH DIAERESIS
|
|
uppercase \x00cc 567 LATIN CAPITAL LETTER I WITH GRAVE
|
|
uppercase \x00cd 357 LATIN CAPITAL LETTER I WITH ACUTE
|
|
uppercase \x00ce 1234567 LATIN CAPITAL LETTER I WITH CIRCUMFLEX
|
|
uppercase \x00cf 6 LATIN CAPITAL LETTER I WITH DIAERESIS
|
|
uppercase \x00d0 12345678 LATIN CAPITAL LETTER ETH
|
|
uppercase \x00d1 1457 LATIN CAPITAL LETTER N WITH TILDE
|
|
uppercase \x00d2 67 LATIN CAPITAL LETTER O WITH GRAVE
|
|
uppercase \x00d3 367 LATIN CAPITAL LETTER O WITH ACUTE
|
|
uppercase \x00d4 2467 LATIN CAPITAL LETTER O WITH CIRCUMFLEX
|
|
uppercase \x00d5 36 LATIN CAPITAL LETTER O WITH TILDE
|
|
uppercase \x00d6 12567 LATIN CAPITAL LETTER O WITH DIAERESIS
|
|
punctuation \x00d7 35 MULTIPLICATION SIGN
|
|
uppercase \x00d8 56 LATIN CAPITAL LETTER O WITH STROKE
|
|
uppercase \x00d9 35 LATIN CAPITAL LETTER U WITH GRAVE
|
|
uppercase \x00da 268 LATIN CAPITAL LETTER U WITH ACUTE
|
|
uppercase \x00db 26 LATIN CAPITAL LETTER U WITH CIRCUMFLEX
|
|
uppercase \x00dc 368 LATIN CAPITAL LETTER U WITH DIAERESIS
|
|
uppercase \x00dd 134567 LATIN CAPITAL LETTER Y WITH ACUTE
|
|
uppercase \x00de 12345678 LATIN CAPITAL LETTER THORN
|
|
lowercase \x00df 234 LATIN SMALL LETTER SHARP S
|
|
lowercase \x00e0 567 LATIN SMALL LETTER A WITH GRAVE
|
|
lowercase \x00e1 357 LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE
|
|
lowercase \x00e2 7 LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX
|
|
lowercase \x00e3 367 LATIN SMALL LETTER A WITH TILDE
|
|
lowercase \x00e4 67 LATIN SMALL LETTER A WITH DIAERESIS
|
|
lowercase \x00e5 267 LATIN SMALL LETTER A WITH RING ABOVE
|
|
lowercase \x00e6 26 LATIN SMALL LETTER AE
|
|
lowercase \x00e7 12346 LATIN SMALL LETTER C WITH CEDILLA
|
|
lowercase \x00e8 568 LATIN SMALL LETTER E WITH GRAVE
|
|
lowercase \x00e9 358 LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE
|
|
lowercase \x00ea 8 LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX
|
|
lowercase \x00eb 68 LATIN SMALL LETTER E WITH DIAERESIS
|
|
lowercase \x00ec 56 LATIN SMALL LETTER I WITH GRAVE
|
|
lowercase \x00ed 35 LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE
|
|
lowercase \x00ee 123456 LATIN SMALL LETTER I WITH CIRCUMFLEX
|
|
lowercase \x00ef 6 LATIN SMALL LETTER I WITH DIAERESIS
|
|
lowercase \x00f0 12345678 LATIN SMALL LETTER ETH
|
|
lowercase \x00f1 145 LATIN SMALL LETTER N WITH TILDE
|
|
lowercase \x00f2 6 LATIN SMALL LETTER O WITH GRAVE
|
|
lowercase \x00f3 36 LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE
|
|
lowercase \x00f4 246 LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX
|
|
lowercase \x00f5 36 LATIN SMALL LETTER O WITH TILDE
|
|
lowercase \x00f6 1256 LATIN SMALL LETTER O WITH DIAERESIS
|
|
punctuation \x00f7 34 DIVISION SIGN
|
|
lowercase \x00f8 56 LATIN SMALL LETTER O WITH STROKE
|
|
lowercase \x00f9 35 LATIN SMALL LETTER U WITH GRAVE
|
|
lowercase \x00fa 268 LATIN SMALL LETTER U WITH ACUTE
|
|
lowercase \x00fb 26 LATIN SMALL LETTER U WITH CIRCUMFLEX
|
|
lowercase \x00fc 368 LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS
|
|
lowercase \x00fd 13456 LATIN SMALL LETTER Y WITH ACUTE
|
|
lowercase \x00fe 12345678 LATIN SMALL LETTER THORN
|
|
lowercase \x00ff 13456 LATIN SMALL LETTER Y WITH DIAERESIS
|