71 lines
3.4 KiB
XML
71 lines
3.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="report-ubuntu-bug" xml:lang="fa">
|
|
|
|
<info>
|
|
<link type="guide" xref="more-help"/>
|
|
<desc>مشکلات اوبونتو را چگونه و کجا گزارش کنیم؟</desc>
|
|
|
|
<revision version="22.04" date="2021-11-28" status="review"/>
|
|
|
|
<credit type="author">
|
|
<name>تیم مستندسازی اوبونتو</name>
|
|
<email>ubuntu-doc@lists.ubuntu.com</email>
|
|
</credit>
|
|
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
|
|
</info>
|
|
|
|
<title>گزارش یک مشکل در اوبونتو</title>
|
|
|
|
<p>اگر متوجّه مشکلی در اوبونتو شدید، میتوانید یک <em>گزارش مشکل</em> ثبت کنید.</p>
|
|
|
|
<steps>
|
|
<item>
|
|
<p>Type <keyseq><key>Alt</key><key>F2</key></keyseq> and type
|
|
<input>ubuntu-bug <package name></input></p>
|
|
<p>اگر مشکلی سختافزاری دارید یا نام برنامهٔ تحت تأثیر را نمیدانید، فقط بنویسید <input>ubuntu-bug</input></p>
|
|
<note><p>If using <cmd>ubuntu-bug</cmd> does not work for some reason, <link href="https://help.ubuntu.com/community/ReportingBugs#Filing_bugs_manually_at_Launchpad.net">
|
|
file a bug manually</link> and jump to step 4 in this instruction.</p></note>
|
|
</item>
|
|
|
|
<item><p>After running one of the above commands, Ubuntu will gather information about the bug. This may take a few minutes.
|
|
Review the collected information if you wish.
|
|
Click <gui>Send</gui> to continue.</p>
|
|
</item>
|
|
|
|
<item><p>A new web browser tab will open to continue processing the bug data. Ubuntu uses the
|
|
website <app>Launchpad</app> to manage its bug reports. If you do not
|
|
have a Launchpad account, you will need to register for one to file a bug and receive
|
|
email updates about its status. You can do this by clicking <gui>Create a new account</gui>.</p>
|
|
</item>
|
|
|
|
|
|
<item><p>After logging in to Launchpad, enter a description of the problem in the summary field.</p>
|
|
</item>
|
|
|
|
<item><p>After clicking <gui>Next</gui> Launchpad will search for similar bugs in case the bug you
|
|
are reporting has already been reported. If the bug has already been reported, you can mark that bug as
|
|
also affecting you. You can also subscribe to the bug report to receive updates about progress with
|
|
fixing it. If the bug has not already been reported, click <gui>No, I need to report a new bug</gui>.</p>
|
|
</item>
|
|
|
|
<item><p>Fill in the description field with as much information as you can. It's
|
|
important that you specify three things:</p>
|
|
|
|
<list type="disc">
|
|
<item><p>What you expected to happen</p></item>
|
|
<item><p>What actually happened</p></item>
|
|
<item><p>If possible, a minimal series of steps necessary to make it happen, where step 1 is "start the
|
|
program"</p></item></list>
|
|
|
|
</item>
|
|
<item><p>Your report will be given an ID number, and its status will be updated as it is being dealt with. Thanks for helping make Ubuntu better!</p>
|
|
</item>
|
|
</steps>
|
|
|
|
<note><p>If you get the "This is not a genuine Ubuntu package" error, it means that
|
|
the software you are trying to report a bug about is not from the official Ubuntu
|
|
repositories. In this case, you cannot use Ubuntu's built-in bug reporting tool.</p></note>
|
|
|
|
<p>For more information about reporting bugs in Ubuntu, please read the extensive <link href="https://help.ubuntu.com/community/ReportingBugs">online documentation</link>.</p>
|
|
</page>
|