ubuntu-22.04.3-desktop-amd64/casper/filesystem/usr/share/help/es/system-admin-guide/desktop-favorite-applicatio...

105 lines
5.3 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="desktop-favorite-applications" xml:lang="es">
<info>
<link type="guide" xref="appearance"/>
<revision pkgversion="3.30" date="2019-02-22" status="review"/>
<credit type="author">
<name>Aruna Sankaranarayanan</name>
<email>aruna.evam@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Petr Kovar</name>
<email>pknbe@volny.cz</email>
<years>2019</years>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Personalizar los favoritos predeterminados en la vista de Actividades.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
<mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2017 - 2021</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Oliver Gutiérrez</mal:name>
<mal:email>ogutsua@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2018 - 2020</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Establecer las aplicaciones favoritas predeterminadas</title>
<p>Las aplicaciones favoritas son aquellas visibles en el <link href="help:gnome-help/shell-introduction#activities">tablero</link>. Puede usar <sys its:translate="no">dconf</sys> para configurar aplicaciones favoritas para un usuario, o para configurar las mismas aplicaciones favoritas para todos los usuarios. En ambos casos, deberá editar primero el perfil <sys its:translate="no">dconf</sys> situado en <file its:translate="no">/etc/dconf/profile</file></p>
<section id="per-user">
<title>Establecer aplicaciones favoritas diferentes para diferentes usuarios</title>
<p>Puede configurar las aplicaciones favoritas predeterminadas para cada usuario modificando su archivo de base de datos de usuario ubicado en <file its:translate="no">~/.config/dconf/user</file>. El siguiente código de ejemplo utiliza <sys its:translate="no">dconf</sys> para configurar <app>gedit</app>, <app>Terminal</app> y <app>Archivos</app> (<sys>nautilus</sys>) como aplicaciones favoritas predeterminadas para un usuario. El código de ejemplo permite a los usuarios modificar la lista posteriormente si desean hacerlo.</p>
<listing>
<title>Contenido de <file its:translate="no">/etc/dconf/profile</file>:</title>
<code its:translate="no">
# <span its:translate="yes">Esta línea permie al usuario cambiar los favoritos predeterminados más adelante</span>
user-db:user
</code>
</listing>
<listing>
<title>Contenido de <file its:translate="no">~/.config/dconf/user</file>:</title>
<code its:translate="no">
# <span its:translate="yes">Establecer gedit, terminal y nautilus como favoritos predeterminados</span>
[org/gnome/shell]
favorite-apps = [<var>'gedit.desktop'</var>, <var>'gnome-terminal.desktop'</var>, <var>'nautilus.desktop'</var>]
</code>
</listing>
<note style="tip">
<p>También puede <link xref="dconf-lockdown">bloquear</link> los ajustes anteriores para evitar que los usuarios los modifiquen.</p>
</note>
</section>
<section id="all-users">
<title>Establecer las mismas aplicaciones favoritas para todos los usuarios</title>
<p>Para tener los mismos favoritos para todos los usuarios, debe modificar los archivos de la base de datos de sistema usando <link xref="dconf-keyfiles">archivos de claves de dconf</link>. Los siguientes pasos editan el perfil <sys its:translate="no">dconf</sys> y crean un archivo de claves para configurar las aplicaciones favoritas predeterminadas para todos los usuarios en la base de datos de configuración <code>local</code>.</p>
<steps>
<title>Establecer las aplicaciones favoritas predeterminadas</title>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="dconf-snippets.xml" xpointer="xpointer(/*/*[@xml:id='dconf-profile-user'])"/>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="dconf-snippets.xml" xpointer="xpointer(/*/*[@xml:id='dconf-profile-user-dir'])"/>
<item>
<p>Cree el archivo <file>/etc/dconf/db/local.d/00-favorite-apps</file> para proporcionar información a la base de datos <sys>local</sys>.</p>
<listing>
<title>Contenido de <file its:translate="no">/etc/dconf/db/local.d/00-favorite-apps</file>:</title>
<code>
# Este ejemplo establece gedit, terminal y nautilus como favoritos predeterminados para todos los usuarios
[org/gnome/shell]
favorite-apps = [<var>'gedit.desktop'</var>, <var>'gnome-terminal.desktop'</var>, <var>'nautilus.desktop'</var>]
</code>
</listing>
</item>
<item>
<p>Para evitar que el usuario ignore estos ajustes, cree el archivo <file>/etc/dconf/db/local.d/locks/favorite-apps</file> con el siguiente contenido:</p>
<listing>
<title><file>/etc/dconf/db/local.db/locks/favorite-apps</file></title>
<code>
# Bloquear las aplicaciones favoritas por defecto
/org/gnome/shell/favorite-apps
</code>
</listing>
</item>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="dconf-snippets.xml" xpointer="xpointer(/*/*[@xml:id='dconf-update'])"/>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="dconf-snippets.xml" xpointer="xpointer(/*/*[@xml:id='dconf-logoutin'])"/>
</steps>
</section>
</page>