ubuntu-22.04.3-desktop-amd64/casper/filesystem/usr/share/help-langpack/zh_CN/evince/singlesided-9-12pages.page

77 lines
2.3 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="singlesided-9-12page" xml:lang="evince-zh-CN">
<info>
<link type="guide" xref="print-booklet#singleSided"/>
<title type="sort">09-Page or 12-Page Booklet</title>
<desc>打印 91011 或 12 页的小册子。</desc>
<revision pkgversion="3.2" version="0.1" date="2011-09-05" status="final"/>
<credit type="author">
<name>Tiffany Antopolski</name>
<email>tiffany@antopolski.com</email>
</credit>
<license>
<p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
</license>
</info>
<title>9 至 12 页的小册子</title>
<p>如果您有 910 或 11 页的 PDF 文档您应该加入适当数量的空白页以使其变成 12 页。要做此,您可以:</p>
<steps>
<item>
<p>使用 <app>LibreOffice Write</app> 创建一个空白的 PDF。</p>
</item>
<item>
<p>使用 <app>PDF-Shuffler</app> 将空白页合并到您的 PDF 文档末尾。</p>
</item>
</steps>
<p>要打印文档:</p>
<steps>
<item>
<p>
Press the menu button in the top-right corner of the window and press the <gui style="button">Print</gui> button.
</p>
</item>
<item>
<p>选择 <gui>常规</gui> 标签页。</p>
<p><em>范围</em> 中,选择 <gui>页面</gui></p>
<p>按此顺序输入页码12, 1, 2, 11, 10, 3, 4, 9, 8, 5, 6, 7</p>
</item>
<item>
<p>选择 <gui>页面设置</gui> 标签页。</p>
<p>
Under <em>Layout</em>, in the <gui>Two-sided</gui> menu, select <gui>One Sided</gui>.
</p>
<p><gui>每面页数</gui> 菜单中,选择 <gui>2</gui></p>
<p><gui>页面顺序</gui> 菜单中,选择 <gui>从左到右</gui></p>
<p><gui>打印</gui> 菜单中,选择 <gui>奇数页</gui></p>
</item>
<item>
<p>单击 <gui>打印</gui></p>
</item>
<item>
<p>当所有的页都被打印后,将页面翻转然后放回打印机。</p>
</item>
<item>
<p>
Press the menu button in the top-right corner of the window and press the <gui style="button">Print</gui> button.
</p>
</item>
<item>
<p>选择 <gui>页面设置</gui> 标签页。</p>
<p><gui>打印</gui> 菜单中,选择 <gui>偶数页</gui></p>
</item>
<item>
<p>单击 <gui>打印</gui></p>
</item>
</steps>
</page>