91 lines
2.7 KiB
XML
91 lines
2.7 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd">
|
|
<sect1 id="Whitehead"><!--<sect1info>
|
|
<copyright>
|
|
<year>2001</year>
|
|
<holder>Rosanna Yuen</holder>
|
|
</copyright>
|
|
<author>
|
|
<firstname>Rosanna</firstname>
|
|
<surname>Yuen</surname>
|
|
</author>
|
|
<address><email>zana@webwynk.net</email></address>
|
|
</sect1info>-->
|
|
|
|
<title>Whitehead</title>
|
|
|
|
<para>Escrito por Rosanna Yuen</para>
|
|
|
|
<sect2><title>Configuração</title>
|
|
|
|
|
|
<informaltable>
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
<tbody>
|
|
<row>
|
|
<entry>Tipo de Baralho</entry>
|
|
<entry>Baralho Padrão</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Monte</entry>
|
|
<entry>
|
|
Top left pile. The rest of the deck is placed here after
|
|
dealing on to the Tableau. Cards are turned over one at a
|
|
time to Waste. No redeals.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Descarte</entry>
|
|
<entry>A serem retiradas do monte. Carta no topo disponível para jogar.</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Fundação</entry>
|
|
<entry>Quatro pilhas superiores direita. Forme as pilhas por naipes do ás ao rei. A carta do topo de cada fundação pode ser jogada de volta ao tabuleiro.</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Tabuleiro</entry>
|
|
<entry>
|
|
Seven piles. Deal all cards face up such that there is one
|
|
card in the first pile, two in the second pile, ending with
|
|
seven in the seventh pile.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</informaltable>
|
|
|
|
</sect2>
|
|
<sect2><title>Objetivo</title>
|
|
|
|
<para>Mova todas as cartas para as pilhas fundação.</para>
|
|
|
|
</sect2>
|
|
<sect2><title>Regras</title>
|
|
|
|
<para>
|
|
Cards in the Tableau are built down by same color. Builds of cards
|
|
that are the same suit and in sequence can be moved as a unit.
|
|
Empty Tableau slots can be filled with any card or build of cards.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Cards are flipped from the Stock to the Waste individually. Top
|
|
card in Waste is in play. There are no redeals.
|
|
</para>
|
|
<para>Fundações são construídas por naipe de ás ao rei. Cartas nas fundações ainda estão em jogo. Clique duplo numa carta irá movê-la para a pilha fase apropriada se tal movimento for válido.</para>
|
|
|
|
</sect2>
|
|
<sect2><title>Pontuação</title>
|
|
|
|
<para>Você ganha um ponto por cada carta nas pilhas de fundação.</para>
|
|
<para>Máxima pontuação possível: 52</para>
|
|
|
|
</sect2>
|
|
<sect2><title>Estratégia</title>
|
|
|
|
<para>
|
|
Empty Tableau slots are a prized commodity in this game. Sometimes
|
|
keeping them around until you need them is a very good idea.
|
|
</para>
|
|
</sect2>
|
|
</sect1>
|