ubuntu-22.04.3-desktop-amd64/casper/filesystem/usr/share/help-langpack/pt_BR/aisleriot/scuffle.xml

88 lines
2.5 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd">
<sect1 id="Scuffle"><!--<sect1info>
<copyright>
<year>2001</year>
<holder>Rosanna Yuen</holder>
</copyright>
<author>
<firstname>Rosanna</firstname>
<surname>Yuen</surname>
</author>
<address><email>zana@webwynk.net</email></address>
</sect1info>-->
<title>Scuffle</title>
<para>Escrito por Rosanna Yuen</para>
<sect2><title>Configuração</title>
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<tbody>
<row>
<entry>Tipo de Baralho</entry>
<entry>Baralho Padrão</entry>
</row>
<row>
<entry>Monte</entry>
<entry>
Top left pile. All cards except the Aces are placed
here at the start of play. Clicking on the Stock will deal
one card to each of the four Reserve piles. Two redeals allowed.
</entry>
</row>
<row>
<entry>Fundação</entry>
<entry>Quatro pilhas no topo, a direita do monte. Coloque um ás em cada fundação para o início do jogo. As pilas fundação são construídas independente do naipe.</entry>
</row>
<row>
<entry>Reserves</entry>
<entry>Quatro pilhas colocadas embaixo das fundação. Cada vez que o monte é clicado, uma carta será colocada em cada pilha reserva. A carta do topo está disponível para jogar. Cartas reservas podem ser movidas somente para as fundações.</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</sect2>
<sect2><title>Objetivo</title>
<para>Mova todas as cartas para as pilhas fundação.</para>
</sect2>
<sect2><title>Regras</title>
<para>
Play begins by dealing four cards face up on to the Reserve. If
possible, play cards on to the Foundation from the Reserve. Continue
this process until no cards are left in stock and no more moves on
to the Foundation can be made.
</para>
<para>
Take all cards left over on the Reserve and reshuffle. Place these
cards back to the stock for redealing. There are two redeals.
</para>
</sect2>
<sect2><title>Pontuação</title>
<para>
Each card placed on to the Foundation piles scores one point.
</para>
<para>
Maximum possible score: 48
</para>
</sect2>
<sect2><title>Estratégia</title>
<para>
Try to keep in mind what is underneath the Reserve piles. When
given a choice, it is this knowledge which should help you decide
which card to play.
</para>
</sect2>
</sect1>