99 lines
2.8 KiB
XML
99 lines
2.8 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd">
|
|
<sect1 id="Osmosis"><!--<sect1info>
|
|
<copyright>
|
|
<year>1998</year>
|
|
<holder>Rosanna Yuen</holder>
|
|
</copyright>
|
|
<author>
|
|
<firstname>Rosanna</firstname>
|
|
<surname>Yuen</surname>
|
|
</author>
|
|
<address><email>rwsy@mit.edu</email></address>
|
|
</sect1info>-->
|
|
|
|
<title>Osmosis</title>
|
|
|
|
<para>Escrito por Rosanna Yuen</para>
|
|
|
|
<sect2><title>Configuração</title>
|
|
|
|
|
|
<informaltable>
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
<tbody>
|
|
<row>
|
|
<entry>Tipo de Baralho</entry>
|
|
<entry>Baralho Padrão</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Reserves</entry>
|
|
<entry>
|
|
Four spread piles on left. Deal three cards face down and one
|
|
card face up in each Reserve pile. No building allowed.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Fundação</entry>
|
|
<entry>
|
|
Four piles on right. Deal one card on to first Foundation.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Monte</entry>
|
|
<entry>
|
|
Place all remaining cards here. Cards are turned over one at a
|
|
time to Waste. Two redeals.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Descarte</entry>
|
|
<entry>A serem retiradas do monte. Carta no topo disponível para jogar.</entry>
|
|
</row>
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</informaltable>
|
|
|
|
</sect2>
|
|
<sect2><title>Objetivo</title>
|
|
|
|
<para>Mova todas as cartas para as pilhas fundação.</para>
|
|
|
|
</sect2>
|
|
<sect2><title>Regras</title>
|
|
|
|
<para>
|
|
Any card of the suit in the first Foundation can be played on to this
|
|
Foundation pile at any time. Each ensuing Foundation can only be
|
|
started with a card of the same rank as this first card. Once
|
|
started, these latter foundations can be built on in suit as long as a
|
|
card of the same rank already exists in the Foundation directly above
|
|
it. Play cards from Reserves whenever possible following these rules.
|
|
</para>
|
|
<para>Cartas são viradas do monte para resto individualmente. A carta mais acima no Resto está em jogo. Quando o monte está vazio, mova todas as cartas do descarte de volta ao monte, mantendo a ordem. Você pode ir ao baralho três vezes.</para>
|
|
|
|
</sect2>
|
|
<sect2><title>Options</title>
|
|
|
|
<para>Three card deals: Deal three cards at a time from Stock to Waste and enable unlimited redeals.</para>
|
|
|
|
</sect2>
|
|
<sect2><title>Pontuação</title>
|
|
|
|
<para>
|
|
One point for every card placed on Foundation.
|
|
</para>
|
|
<para>Máxima pontuação possível: 52</para>
|
|
|
|
</sect2>
|
|
<sect2><title>Estratégia</title>
|
|
|
|
<para>
|
|
It's no coincidence that solitaire games are also known as "patience
|
|
games". Do not automatically put first available card on the second
|
|
(and third) foundation piles. Sometimes it is worth using a different
|
|
suit so as to free up more cards in the Reserves.
|
|
</para>
|
|
</sect2>
|
|
</sect1>
|