182 lines
7.4 KiB
XML
182 lines
7.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd">
|
|
<chapter id="glossary" lang="aisleriot-pt-BR">
|
|
<title>Glossary</title>
|
|
|
|
<para>
|
|
Author's note: These definitions are meant as a guideline only. See
|
|
individual game rules as any game has the right to redefine or modify
|
|
the rules to make it fun.
|
|
</para>
|
|
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry id="basecard"><term>Base card</term>
|
|
<listitem><para>
|
|
The first card dealt into a foundation pile. Other foundations usually
|
|
have to start with a card of this rank. See: Foundation
|
|
</para></listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry id="buildbyaltcolor"><term>Build by alternate color</term>
|
|
<listitem><para>
|
|
Building by placing a card on to another card of the opposite color is
|
|
permitted. Example: Placing a Diamond on a Spade is good, but placing a
|
|
Diamond on a Heart is not.
|
|
</para></listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry id="buildbysuitbutown"><term>Build by any suit but own</term>
|
|
<listitem><para>
|
|
Building by placing a card on to another card of any suit but the suit
|
|
of the original card is permitted. Example: Placing a Diamond on a
|
|
Heart is good, but placing a Heart on a Heart is not.
|
|
</para></listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry id="buildbycolor"><term>Build by color</term>
|
|
<listitem><para>
|
|
Building by placing a card on to another card of the same color is
|
|
permitted. Example: Placing a Diamond on a Heart is good, but Placing a
|
|
Diamond on a Club is not.
|
|
</para></listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry id="buildregardlessofsuit"><term>Build regardless of suit</term>
|
|
<listitem><para>
|
|
It's all good.
|
|
</para></listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry id="buildbysuit"><term>Build by suit</term>
|
|
<listitem><para>
|
|
Building by placing a card on to another card of the same suit is
|
|
permitted. Example: Placing a Spade on a Spade is good, but placing a
|
|
Spade on a Club is not.
|
|
</para></listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry id="builddown"><term>Build down</term>
|
|
<listitem><para>
|
|
Building by placing a card of a lower rank on to a card of a higher
|
|
rank is permitted. Usually implies a difference of only one ranking
|
|
between the two cards. Example: Placing a 10 on a Jack is good, but
|
|
placing a 10 on a 9 is not.
|
|
</para></listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry id="builddownbystar"><term>Build down by *</term>
|
|
<listitem><para>
|
|
Building by placing a card of a lower rank on to a card of a higher rank
|
|
by * is permitted. Example: If * is 2, placing a 10 on a Queen is good,
|
|
but placing a 10 on a Jack is not.
|
|
</para></listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry id="buildup"><term>Build up</term>
|
|
<listitem><para>
|
|
Building by placing a card of a higher rank on to a card of a lower
|
|
rank is permitted. Usually implies a difference of only one ranking
|
|
between the two cards. Example: Placing a Queen on a Jack is good, but
|
|
placing a Queen on a King is not.
|
|
</para></listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry id="buildupbystar"><term>Build up by *</term>
|
|
<listitem><para>
|
|
Building by placing a card of a higher rank on to a card of a lower rank
|
|
by * is permitted. Example: If * is 2, placing a 10 on an 8 is good,
|
|
but placing a 10 on a 9 is not.
|
|
</para></listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry id="buildupordown"><term>Build up or down</term>
|
|
<listitem><para>
|
|
Building by placing a card on to a card of one higher or one lower rank
|
|
is permitted. Example: Placing a Jack on a Queen or a 10 is good, but
|
|
placing a 10 on a Queen is not.
|
|
</para></listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry id="building"><term>Building</term>
|
|
<listitem><para>
|
|
The ability to place a card (or group of cards) on another card. In
|
|
regards to rank, you can build up, build down, or build up/down by *.
|
|
In regards to suit/color, you can build by suit, build by color, build
|
|
by alternate color, build by any suit but own, or build regardless of
|
|
suit. Note that all games that build will follow two of these rules,
|
|
one from each list.
|
|
</para></listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry id="deck"><term>Deck</term>
|
|
<listitem><para>
|
|
The set of cards used. Most games use a Standard deck, but games that
|
|
use a Double deck, a Joker deck, or a Stripped deck are not uncommon.
|
|
</para></listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry id="doubledeck"><term>Double deck</term>
|
|
<listitem><para>
|
|
A deck of cards consisting of two Standard decks making a total of 104 cards.
|
|
</para></listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry id="foudation"><term>Fundação</term>
|
|
<listitem><para>
|
|
If a game has a foundation, the game is usually won by placing all the
|
|
cards in the foundation pile(s).
|
|
</para></listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry id="jokerdeck"><term>Joker deck</term>
|
|
<listitem><para>
|
|
A deck of cards consisting of a Standard deck and two jokers making a
|
|
total of 54 cards.
|
|
</para></listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry id="pile"><term>Pile</term>
|
|
<listitem><para>
|
|
A designated area where cards can exist.
|
|
</para></listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry id="rank"><term>Rank</term>
|
|
<listitem><para>
|
|
The value of the card. Numbered cards usually have the rank of the
|
|
associated number. Aces can either be high or low. If high, aces are
|
|
ranked 14. If low, aces are ranked as 1. J, Q, and K are usually
|
|
ranked 11, 12, and 13 respectively. However, some games may rank these
|
|
cards as 10. In such a case, a high ace might be ranked as 11.
|
|
</para></listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry id="reserve"><term>Reserva</term>
|
|
<listitem><para>
|
|
Cards in the reserve are usually available to play anywhere. Usually
|
|
cannot be built on.
|
|
</para></listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry id="slot"><term>Slot</term>
|
|
<listitem><para>
|
|
See Pile.
|
|
</para></listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry id="standarddeck"><term>Standard deck</term>
|
|
<listitem><para>
|
|
A 52 card poker deck. There are four suits of thirteen cards each. Each
|
|
suit contains an Ace, 2 through 10, Jack, Queen, and King. These suits
|
|
are usually Clubs, Spades, Hearts and Diamonds. These suits can be
|
|
grouped into two colors, usually black and red. The Clubs and the
|
|
Spaces are black while the Hearts and the Diamonds are red. AisleRiot
|
|
allows the possibility of using different decks. In this case, the new
|
|
colors and/or suits are substituted into this paradigm.
|
|
</para></listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry id="stock"><term>Monte</term>
|
|
<listitem><para>
|
|
The remainder of the deck after all the original cards have been
|
|
dealt and are usually kept faced down.
|
|
</para></listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry id="suit"><term>Suit</term>
|
|
<listitem><para>
|
|
Four different kinds in a Standard deck. Usually Clubs, Spades, Hearts,
|
|
and Diamonds.
|
|
</para></listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry id="tableau"><term>Tabuleiro</term>
|
|
<listitem><para>
|
|
The playing field, where the main action occurs. Usually allows building.
|
|
</para></listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry id="waste"><term>Descarte</term>
|
|
<listitem><para>
|
|
A stack of cards face up, usually next to the Stock. Top card usually in play.
|
|
</para></listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</chapter>
|