ubuntu-22.04.3-desktop-amd64/casper/filesystem/usr/share/help-langpack/fr/gnome-sudoku/basics.page

67 lines
2.8 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="basics" xml:lang="gnome-sudoku-fr">
<info>
<revision pkgversion="3.4" version="0.1" date="2012-03-08" status="final"/>
<revision pkgversion="3.26" version="0.2" date="2017-12-05" status="review"/>
<link type="guide" xref="index#play"/>
<credit type="author copyright">
<name>Chris Beiser</name>
<email>ctbeiser@gmail.com</email>
<years>2011</years>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Michael Hill</name>
<email>mdhillca@gmail.com</email>
</credit>
<license>
<p>Creative Commons Paternité-Partage des Conditions Initiales à lIdentique 3.0</p>
</license>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
<mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2007-2012</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Claude Paroz</mal:name>
<mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
<mal:years>2007-2008</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Jean-Baptiste Holcroft</mal:name>
<mal:email>jean-baptiste@holcroft.fr</mal:email>
<mal:years>2018</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Charles Monzat</mal:name>
<mal:email>charles.monzat@free.fr</mal:email>
<mal:years>2019-2021</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Les bases</title>
<p>Il est possible de jouer à Sudoku avec le clavier, la souris ou nimporte quelle combinaison des deux.</p>
<section id="keyboard">
<title>Utilisation du clavier</title>
<list>
<item><p>Pour sélectionner une cellule, utilisez les touches fléchées pour déplacer le contour bleu sur elle.</p></item>
<item><p>Pour mettre un nombre dans une cellule, sélectionnez la cellule puis appuyez sur un nombre.</p></item>
<item><p>Pour supprimer un nombre dune cellule, sélectionnez la cellule puis appuyez sur une des touches <key>Suppr</key>, <key>Retour arrière</key> ou <key>0</key>.</p></item>
</list>
</section>
<section id="mouse">
<title>Utilisation de la souris</title>
<list>
<item><p>Pour sélectionner une cellule, déplacez la souris au-dessus delle et cliquez.</p></item>
<item><p>Pour mettre un nombre dans une cellule sélectionnée, cliquez au centre de la cellule puis cliquez sur le nombre que vous souhaitez mettre.</p></item>
<item><p>Pour supprimer un nombre dans une cellule sélectionnée, cliquez au centre de la cellule puis cliquez sur <gui>Effacer</gui>.</p></item>
</list>
</section>
</page>