ubuntu-22.04.3-desktop-amd64/casper/filesystem/usr/share/help-langpack/fr/gnome-connections/connect.page

53 lines
2.1 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters!

This file contains invisible Unicode characters that may be processed differently from what appears below. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal hidden characters.

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="connect" xml:lang="gnome-connections-fr">
<info>
<revision pkgversion="3.38" version="0.1" date="2020-10-19" status="candidate"/>
<link type="guide" xref="index#start"/>
<credit type="author copyright">
<name>Felipe Borges</name>
<email>felipeborges@gmail.com</email>
<years>2020</years>
</credit>
<desc>Se connecter à une machine distante à travers le réseau.</desc>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Guillaume Bernard</mal:name>
<mal:email>associations@guillaume-bernard.fr</mal:email>
<mal:years>2021</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Connexion à un autre ordinateur</title>
<p><app>Connexions</app> peut être utilisé pour consulter et accéder à des machines distantes.</p>
<note style="important">
<p>La machine distante doit déjà être configurée.</p>
</note>
<steps>
<item><p>Cliquez sur <gui style="button">+</gui> dans le coin supérieur gauche de la fenêtre pour lancer lassistant de création dune connexion distante.</p></item>
<item><p>Saisissez une URL comprenant le protocole, ladresse IP et le numéro de port de lappareil ou du service distant. Par exemple :</p>
<code>vnc://192.168.122.1:5900</code>
<p>Le protocole sera :</p>
<list>
<item><p>rdp:// pour se connecter à un serveur <app>RDP</app> distant.</p></item>
<item><p>vnc:// pour se connecter à un serveur <app>vino</app> ou <app>VNC</app> distant.</p></item>
</list>
<note style="info">
<p>Ladresse et le numéro de port doivent être disponibles à partir de la configuration de lappareil ou du service sur la machine distante.</p>
</note>
</item>
<item><p>Cliquez sur <gui style="button">Créer</gui>.</p></item>
</steps>
<p>La machine distante souvrira dans la vue de la collection.</p>
</page>