91 lines
3.6 KiB
XML
91 lines
3.6 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!DOCTYPE page [
|
|
<!ENTITY % balsa SYSTEM "balsa.entities">
|
|
<!ENTITY mdash "--">
|
|
<!-- replace with actual app version number--><!ENTITY version "2.5">
|
|
<!ENTITY Balsa '<app xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">Balsa</app>'>
|
|
<!ENTITY Mutt '<app xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">Mutt</app>'>
|
|
<!ENTITY GnomeCard '<app xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">GnomeCard</app>'>
|
|
<!ENTITY Pine '<app xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">pine</app>'>
|
|
<!ENTITY procmail '<app xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">procmail</app>'>
|
|
<!ENTITY GnuPG '<app xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">GnuPG</app>'>
|
|
<!ENTITY balsalist "https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/balsa-list">
|
|
<!ENTITY IMAP '<link xmlns="http://projectmallard.org/1.0/"
|
|
xref ="glossary#imap">IMAP</link>'>
|
|
<!ENTITY LDAP '<link xmlns="http://projectmallard.org/1.0/"
|
|
xref ="glossary#ldap">LDAP</link>'>
|
|
<!ENTITY POP3 '<link xmlns="http://projectmallard.org/1.0/"
|
|
xref ="glossary#pop">POP3</link>'>
|
|
<!ENTITY SMTP '<link xmlns="http://projectmallard.org/1.0/"
|
|
xref ="glossary#smtp">SMTP</link>'>
|
|
<!ENTITY VCARD '<link xmlns="http://projectmallard.org/1.0/"
|
|
xref ="glossary#vcard">VCARD</link>'>
|
|
]>
|
|
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="preferences-miscellaneous" xml:lang="fr">
|
|
<info>
|
|
<link type="topic" xref="preferences"/>
|
|
<link type="guide" xref="preferences"/>
|
|
</info>
|
|
<title>Miscellaneous Preferences</title>
|
|
<terms>
|
|
<item>
|
|
<title>
|
|
<gui>Debug</gui>
|
|
</title>
|
|
<p>Toggle the output of debugging information. Depending on
|
|
what notification priority set for it in the
|
|
<link xref="preferences-display-options">
|
|
Display</link> page, it can show up in list or dialog as the
|
|
program runs.</p>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<title>
|
|
<gui>Empty Trash on Exit</gui>
|
|
</title>
|
|
<p>Set <app>Balsa</app> to delete all messages in the
|
|
<code>Trash</code> mailbox when <app>Balsa</app> exits.</p>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<title>
|
|
<gui>Automatically close mailbox</gui>
|
|
</title>
|
|
<p>Set <app>Balsa</app> to close any mailbox that is unused for
|
|
more than the specified time. The currently displayed mailbox
|
|
is never automatically closed.</p>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<title>
|
|
<gui>Hide messages marked as deleted</gui>
|
|
</title>
|
|
<p>When a message is moved to another mailbox, including the
|
|
<code>Trash</code> mailbox, it is actually copied to the
|
|
destination, and the original is marked as deleted. Deleted
|
|
messages may either be shown in the mailbox index, with the
|
|
trashcan icon indicating that they are deleted, or hidden.
|
|
This item controls which of those actions is taken.</p>
|
|
<p>A message may also be simply marked as deleted, without
|
|
copying it to another mailbox:
|
|
<guiseq>
|
|
<gui>Message</gui>
|
|
<gui>Toggle flag</gui>
|
|
<gui>Deleted</gui>
|
|
</guiseq>. Again, this item controls whether such a message
|
|
is hidden.</p>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<title>
|
|
<gui>Expunge deleted messages on close</gui>
|
|
</title>
|
|
<p>“Expunging” is the act of physically removing from the
|
|
backing mailstore all messages marked as deleted. You can
|
|
expunge messages manually:
|
|
<guiseq>
|
|
<gui>Mailbox</gui>
|
|
<gui>Expunge deleted messages</gui>
|
|
</guiseq>, or you can set <app>Balsa</app> to expunge deleted
|
|
messages when the mailbox is closed (all mailboxes are closed
|
|
when you exit <app>Balsa</app>).</p>
|
|
</item>
|
|
</terms>
|
|
</page>
|