65 lines
2.3 KiB
XML
65 lines
2.3 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="rules" xml:lang="gnome-mines-es">
|
|
|
|
<info>
|
|
<link type="guide" xref="index#play"/>
|
|
<link type="seealso" xref="flags"/>
|
|
<revision version="0.1" date="2012-08-12" status="review"/>
|
|
|
|
<credit type="author copyright">
|
|
<name>Baptiste Mille-Mathias</name>
|
|
<email>baptistem@gnome.org</email>
|
|
<years>2011</years>
|
|
</credit>
|
|
<credit type="editor">
|
|
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
|
|
<email>kittykat3756@gmail.com</email>
|
|
<years>2012</years>
|
|
</credit>
|
|
|
|
|
|
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
|
|
<mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
|
|
<mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
|
|
<mal:years>2011-2020</mal:years>
|
|
</mal:credit>
|
|
|
|
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
|
|
<mal:name>Jorge González</mal:name>
|
|
<mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
|
|
<mal:years>2007-2008</mal:years>
|
|
</mal:credit>
|
|
</info>
|
|
|
|
|
|
<title>Reglas del juego</title>
|
|
|
|
<p>El objetivo de <app>Minas</app> es descubrir todas las minas ocultas bajo las casillas sin hacer que exploten.</p>
|
|
|
|
<steps>
|
|
<item>
|
|
<p>Empiece eligiendo uno de estos tres tamaños de tablero, o seleccionando un tablero personalizado.</p>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<p>El juego empieza con el tablero lleno de casillas. Pulse sobre una de ellas para descubrirla. Revelará:</p>
|
|
<list>
|
|
<item>
|
|
<p>Un número de color, que representa el número de minas en las casillas adyacentes. Esto le ayudará a deducir dónde están las minas, por lo que puede marcarlas con <link xref="flags">banderas</link>.</p>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<p>Una casilla vacía, lo que significa que no hay minas en las casillas adyacentes.</p>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<p>Una mina, que explotará y hará que termine la partida.</p>
|
|
</item>
|
|
</list>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<p>Repita los pasos anteriores hasta que descubra todas las casillas que no contienen una mina.</p>
|
|
</item>
|
|
</steps>
|
|
|
|
<p>Si ha sido lo bastante rápido para completar el juego, se le añadirá a la lista de <link xref="high-scores">puntuaciones más altas</link>.</p>
|
|
|
|
</page>
|