ubuntu-22.04.3-desktop-amd64/casper/filesystem/usr/share/help-langpack/de/geary/preferences.page

41 lines
2.0 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="preferences" xml:lang="geary-de">
<info>
<link type="guide" xref="index#overview"/>
<link type="next" xref="search"/>
</info>
<title>Einstellungen</title>
<p>Geary allows you to customise how it works via its <gui style="group">Preferences</gui> window. To open the window, select
<gui style="menuitem">Preferences</gui> from the application menu on
the main window's toolbar. You can change the following options:</p>
<terms>
<item>
<title><gui>Automatisch die nächste Nachricht auswählen</gui></title>
<p>Ist diese Option aktiviert, wählt Geary automatisch die letzte Nachricht im aktuellen Ordner aus. Wird eine Nachricht aktiviert, wählt Geary automatisch eine benachbarte Nachricht aus.</p>
</item>
<item>
<title><gui>Konversationsvorschau anzeigen</gui></title>
<p>Aktiviert eine Nachrichten-Vorschau in der Konversationsliste. In einer Vorschau werden die ersten Zeilen einer Nachricht angezeigt.</p>
</item>
<item>
<title><gui>Dreispaltige Ansicht verwenden</gui></title>
<p>Zeigt die Ordnerliste, die Konversationsliste und die Nachrichten nebeneinander in drei Ansichten an. Falls nicht ausgewählt, werden die Ordnerliste und die Konversationsliste vertikal übereinander in einer Ansicht angezeigt.</p>
</item>
<item>
<title><gui>Use single key email shortcuts</gui></title>
<p>Enable keyboard shortcuts for email actions that do not
require pressing <key>Ctrl</key>. These match the shortcuts used
by GMail. See <link xref="shortcuts"/> for details.</p>
</item>
<item>
<title><gui>Ständig nach neuen E-Mails prüfen</gui></title>
<p>Geary wird in Ihren Konten nach neuen Nachrichten suchen, auch wenn das Hauptfenster nicht geöffnet ist. Damit dies möglich wird, startet es im Hintergrund, wenn Sie sich an Ihrem Rechner anmelden, und läuft auch dann weiter, wenn Sie das Hauptfenster schließen.</p>
</item>
</terms>
</page>