1081 lines
27 KiB
Plaintext
1081 lines
27 KiB
Plaintext
# liblouis: English, U.S. Grade 2 (ABAE) table
|
|
#
|
|
# Based on the Linux screenreader BRLTTY, copyright (C) 1999-2006 by
|
|
# The BRLTTY Team
|
|
#
|
|
# Copyright (C) 2004-2006 ViewPlus Technologies, Inc. www.viewplus.com
|
|
# Copyright (C) 2004-2006 JJB Software, Inc. www.jjb-software.com
|
|
#
|
|
# This file is part of liblouis.
|
|
#
|
|
# liblouis is free software: you can redistribute it and/or modify it
|
|
# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
|
|
# published by the Free Software Foundation, either version 2.1 of the
|
|
# License, or (at your option) any later version.
|
|
#
|
|
# liblouis is distributed in the hope that it will be useful, but
|
|
# WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
|
# Lesser General Public License for more details.
|
|
#
|
|
# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
|
# License along with liblouis. If not, see
|
|
# <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
|
|
|
include en-us-g1.ctb
|
|
|
|
# Braille indicators specific to Grade 2
|
|
multind 56-6 letsign capsletter
|
|
|
|
# Contractions beginning with the letter a
|
|
largesign a 1
|
|
largesign A 1
|
|
always aar 1-345 Aaron
|
|
always aa 1-1 back-translation: maasai
|
|
word about 1-12
|
|
word thereabouts 5-2346-1-12-234
|
|
word runabout 1235-136-1345-1-12
|
|
contraction ab
|
|
sufword above 1-12-1236
|
|
contraction abv
|
|
word according 1-14
|
|
contraction ac
|
|
word accordingly 1-14-123-13456
|
|
contraction acly
|
|
word across 1-14-1235
|
|
contraction acr
|
|
always aed =
|
|
always aer = Rosenlaer
|
|
begword aforem 1-123456-15-134 aforementioned
|
|
word aforesaid 1-123456-15-234-145
|
|
always afr 1-124-1235
|
|
always africa 1-124-1235-24-14-1
|
|
word after 1-124
|
|
always fafnir 124-1-124-1345-25-1235 fafnirs
|
|
always hafnium 124-1-124-1345-25-136-134 hafniums
|
|
contraction af
|
|
word afternoon 1-124-1345
|
|
word afternoons 1-124-1345-234
|
|
word afternoon's 1-124-1345-3-234
|
|
contraction afn
|
|
sufword afterward 1-124-2456
|
|
contraction afw
|
|
word again 1-1245
|
|
contraction ag
|
|
word against 1-1245-34
|
|
always agery =
|
|
midendword ally 6-13456
|
|
word almost 1-123-134
|
|
contraction alm
|
|
word already 1-123-1235
|
|
contraction alr
|
|
word also 1-123
|
|
contraction al
|
|
word although 1-123-1456
|
|
word altogether 1-123-2345
|
|
contraction alt
|
|
word always 1-123-2456
|
|
contraction alw
|
|
midendword ance 46-15
|
|
largesign and 12346
|
|
always standoff 34-12346-12356-124
|
|
always andante 12356-1-1345-2345-15
|
|
always andalusia 12356-1-123-136-234-24-1
|
|
always andaman 12356-1-134-1-1345
|
|
always andar 12346-345 staodard
|
|
midendword anda 12346-1 panda
|
|
midword :// 156-34-34
|
|
midword angh = Shanghai
|
|
begword anted =
|
|
always anterior 1-1345-2345-12456-24-135-1235
|
|
begword anter =
|
|
begword aqued = aqueduct
|
|
always ar 345
|
|
word aright 1-5-1235
|
|
word as 1356
|
|
contraction as
|
|
always athe 1-2346 back-translation: lathe
|
|
midendword ation 6-1345
|
|
midendword aunder 1-136-1345-145-12456 saunders
|
|
begword auto = autofocus
|
|
syllable away =
|
|
|
|
# the letter b
|
|
midword bb 23
|
|
midendword bble 12-3456
|
|
lowword be 23
|
|
begword be 23
|
|
begword bea 12-2
|
|
always beu = Beulah
|
|
always bear 12-15-345
|
|
begword beatif 23-1-2345-24-124
|
|
begword beatit 23-1-2345-24-2345
|
|
begword beatr 23-1-2345-1235 Beatrice
|
|
always beck 12-15-14-13
|
|
always bed 12-1246
|
|
begword beda 23-145-1 bedazzle
|
|
begword bede 23-145-15 bedevil
|
|
word bede 12-1246-15 bede (a name)
|
|
begword bedi 23-145-24 bedizzened
|
|
word bee 12-15-15
|
|
begword bee 12-15-15
|
|
always been 12-15-26
|
|
always beer 12-15-12456
|
|
word beg =
|
|
begword begg 12-15-2356
|
|
word begs =
|
|
begword bei = beijing
|
|
sufword being 23-346
|
|
sufword belch 12-15-123-16
|
|
begword beld = Beldon
|
|
begword belf = belfry, belfast
|
|
begword belg = Belgium
|
|
begword belk = Belkin
|
|
always bell =
|
|
begword belm = Belmont
|
|
always belt =
|
|
begword belw = belwether
|
|
always ben 12-26
|
|
begword beni 12-26-24
|
|
begword benif 23-1345-24-124 benificient
|
|
sufword benign 23-1345-24-1245-1345 benignity
|
|
begword benov 23-1345-135-1236 benovolent
|
|
begword benu 23-1345-136 benumbed
|
|
begword ber 12-12456
|
|
begword bera 23-1235-1 berating
|
|
begword bere 23-1235-15 bereft
|
|
begword berea 23-1235-2 bereaved
|
|
always beriberi 12-12456-24-12-12456-24
|
|
begword beri 23-1235-24 beribboned
|
|
always best 12-15-34
|
|
sufword bestow 23-34-246
|
|
syllable beth 12-15-1456 Bethany
|
|
always bethe 12-15-2346 Bethel (Hans) Bethe
|
|
always bets =
|
|
always bett =
|
|
sufword bev = bevies
|
|
begword bever 12-5-15 Beverly beverage
|
|
always bio =
|
|
midendword bious 12-24-1256-234 dubious
|
|
always bottlen = bottlenosed
|
|
joinword by 356
|
|
word because 23-14
|
|
word bec =
|
|
sufword before 23-124
|
|
word behind 23-125
|
|
word behring 12-15-125-1235-346
|
|
word bel =
|
|
begword beln = Belnick
|
|
word below 23-123
|
|
word beneath 23-1345
|
|
sufword beside 23-234
|
|
sufword bess = Bessie
|
|
word between 23-2345
|
|
word bet =
|
|
word beyond 23-13456
|
|
word bey =
|
|
always bleu =
|
|
midendword ble 3456
|
|
midendword bleau 12-123-2-136 tableau
|
|
syllable bleed 12-123-15-1246 nosebleed
|
|
always bless 12-46-234 joblessness
|
|
word blind 12-123
|
|
contraction bl
|
|
begword blindf 12-123-124 blindfold
|
|
word blindly 12-123-123-13456
|
|
word blindness 12-123-56-234
|
|
sufword blinds 12-123-234 blindsided
|
|
always boat = boathook
|
|
always braille 12-1235-123
|
|
contraction brl
|
|
word but 12
|
|
|
|
# the letter c
|
|
midword cch 14-16
|
|
always chs 16-234 dachshund
|
|
always chloro 16-123-135-1235-135
|
|
begword cofac = cofactor
|
|
always cofound 14-135-124-46-145
|
|
begword com 36
|
|
sufword common 36-134-135-1345 commonest
|
|
begword con 25
|
|
sufword conceive 25-14-1236
|
|
sufword conceiving 25-14-1236-1245
|
|
always conch 14-135-1345-16
|
|
always cone 14-5-135
|
|
word cons 14-135-1345-234
|
|
sufword conundrum =
|
|
sufword could 14-145
|
|
word could've 14-145-3-1236-15
|
|
contraction cd
|
|
always cred 14-1235-1246 incredulous
|
|
midword cc 25
|
|
word can 14
|
|
word can't 14-3-2345
|
|
always cannot 456-14
|
|
always ch 16
|
|
syllable chand 16-12346 merchandise
|
|
always character 5-16
|
|
always chemo 16-15-134-135
|
|
word child 16
|
|
prfword children 16-1345
|
|
sufword clever 14-123-5-15 cleverest
|
|
|
|
# the letter d
|
|
always daredevil 145-345-15-145-15-1236-24-123
|
|
always day 5-145
|
|
always dday 145-5-145
|
|
begword deact = deactivation
|
|
begword deall = deallocate
|
|
begword decarb 145-15-14-345-12
|
|
always deceive 145-14-1236
|
|
contraction dcv
|
|
contraction dcvd
|
|
contraction dcvr
|
|
contraction dcvs
|
|
always deceiving 145-14-1236-1245
|
|
contraction dcvg
|
|
always declare 145-14-123
|
|
contraction dcl
|
|
contraction dcld
|
|
contraction dclr
|
|
contraction dcls
|
|
word declaring 145-14-123-1245
|
|
contraction dclg
|
|
begword deref = dereferencing
|
|
begword dereg = deregulation
|
|
midword dd 256
|
|
begword dedic 145-1246-24-14 dedicated
|
|
always dedu = nondeductible
|
|
begword deno = denote
|
|
always denom =
|
|
begword denou 145-15-1345-1256 denounce
|
|
begword denu = denunciation
|
|
begword dera = derail
|
|
begword deri 145-15-1235-24
|
|
begword dero = derogatory
|
|
begword dino 145-35-135 dinoflagellate
|
|
begword dis 256
|
|
word disc =
|
|
word discs =
|
|
always dish 145-24-146
|
|
begword disha 256-125-1 dishabile
|
|
begword dishear 256-125-15-345 disheartened
|
|
begword disho 256-125-135 dishonor
|
|
begword dishone 256-125-5-135 dishonest
|
|
sufword disk =
|
|
sufword dispirit 145-24-456-234 dispirited
|
|
begword disul = disulfide
|
|
word do 145
|
|
syllable down 145-246-1345 facedown
|
|
always edress = vinedresser
|
|
syllable drum = kettledrum
|
|
always edom =
|
|
always reduc =
|
|
always seduc =
|
|
# syllable dun =
|
|
|
|
# the letter e
|
|
midword ea 2
|
|
midword eabil = interchangeability
|
|
always eable 15-1-3456
|
|
endword eably = noticeably
|
|
midendword eage = mileage
|
|
midendword eager 2-1245-12456 meager
|
|
always eally 15-6-13456
|
|
midendword eance 15-46-15 vengeance
|
|
midendword eand 15-12346 meander
|
|
always eation 15-6-1345
|
|
always ear 15-345
|
|
always ed 1246
|
|
begword edic = edict Benedict
|
|
sufword edition 15-145-24-56-1345 editions
|
|
syllable draw =
|
|
word either 15-24
|
|
contraction ei
|
|
word en =
|
|
always en 26
|
|
always ename 15-5-1345
|
|
sufword enamel 26-1-134-15-123 enameled
|
|
midendword ence 56-15
|
|
syllable neck = bottleneck
|
|
midendword eness 15-56-234 closeness
|
|
begword enor = enormous
|
|
begword enou 15-1345-1256
|
|
lowword enough 26
|
|
word enough 26-1256-126
|
|
begword enu 15-1345-136
|
|
always er 12456
|
|
begword era =
|
|
word eras 12456-1-234
|
|
begword erec = erect
|
|
begword ero 15-1235-135
|
|
syllable room = storeroom
|
|
begword eru = erupt
|
|
always evert 15-1236-12456-2345
|
|
always nevertheless 1345-5-15-2346-46-234
|
|
always ever 5-15
|
|
midendword evere 15-1236-12456-15 Everest
|
|
always evered 15-1236-12456-1246
|
|
word every 15
|
|
|
|
# the letter f
|
|
midword ff 235
|
|
syllable ffold 235-135-123-145 scaffold
|
|
always father 5-124
|
|
always fein 124-15-35 Feingold
|
|
always first 124-34
|
|
always fever 124-15-1236-12456
|
|
always ffor 124-123456
|
|
largesign for 123456
|
|
begword fora 123456-1 foramen
|
|
always fore 123456-15
|
|
begword forens 123456-26-234 forensic
|
|
always forever 123456-5-15 forevermore
|
|
syllable fold =
|
|
syllable foot =
|
|
word from 124
|
|
word friend 124-1235
|
|
word friends 124-1235-234
|
|
word friendless 124-1235-46-234
|
|
sufword friendship 124-1235-146-24-1234
|
|
sufword friendl 124-1235-123
|
|
contraction fr
|
|
always fruity =
|
|
midendword ful 56-123
|
|
always funder 124-136-1345-145-12456
|
|
|
|
# the letter g
|
|
begword geo = geoengineering
|
|
sufword geoff 1245-15-12356-124 Geoffrey
|
|
midword gg 2356
|
|
always gh 126
|
|
endword gham = Langham
|
|
midendword ghill = dunghill
|
|
always ghz = (gigahertz)
|
|
sufword gnome = gnomedb
|
|
word go 1245
|
|
sufword good 1245-145
|
|
contraction gd
|
|
always good-by 1245-145-36-12-13456
|
|
syllable grad = leningrad
|
|
sufword great 1245-1235-2345
|
|
contraction grt
|
|
|
|
# the letter h
|
|
always had 456-125
|
|
always hadd 125-1-256 haddock
|
|
sufword hade = hadean
|
|
syllable hand 125-12346
|
|
word have 125
|
|
syllable hawk =
|
|
syllable hawthorn 125-1-2456-1456-135-1235-1345
|
|
syllable head 125-2-145
|
|
syllable heart 125-15-345-2345
|
|
always hedgerow 125-1246-1245-15-1235-246
|
|
syllable herd 125-12456-145 goatherd
|
|
always here 5-125
|
|
always hereafter 5-125-1-124
|
|
always hered 125-12456-1246
|
|
always heren 125-12456-26
|
|
midendword herence 125-12456-56-15 adherence
|
|
always herer 125-12456-12456
|
|
always heres 125-12456-15-234
|
|
always heret 125-12456-15-2345
|
|
word heretofore 5-125-2345-135-123456-15
|
|
word herself 125-12456-124
|
|
word him 125-134
|
|
word His 6-236
|
|
word hm 125-3-134
|
|
sufword hmm =
|
|
word himself 125-134-124
|
|
contraction hmf
|
|
lowword his 236
|
|
syllable holm =
|
|
syllable hood =
|
|
syllable horn =
|
|
syllable horse = horseradish
|
|
syllable house 125-1256-234-15
|
|
syllable hydro =
|
|
always hwh =
|
|
|
|
# the letter i
|
|
word I 24
|
|
midendword iever 24-15-1236-12456
|
|
word immediate 24-134-134
|
|
contraction imm
|
|
word immediately 24-134-134-123-13456
|
|
contraction immly
|
|
begword immuno = immunofluorescence
|
|
lowword in 35
|
|
nofor midword inin 35-35
|
|
word in =
|
|
always in 35
|
|
endword in' 35-3
|
|
begword incon 35-14-135-1345 incongruous
|
|
midendword iness 24-56-234
|
|
midendword ing 346
|
|
midword inga 35-1245-1 nightingale
|
|
always ingar 35-1245-345 Weingarten
|
|
midendword ingent 346-26-2345 stringent
|
|
midword ingenc 346-26-14 contingency
|
|
midword ingen 35-1245-26 palingenesis (new birth)
|
|
midword ingi 35-1245-24 meningitis
|
|
midendword inging 346-346 bringing
|
|
joinword into 35-235
|
|
always isinglass 24-234-35-1245-123-1-234-234
|
|
always isomer 24-234-135-134-12456
|
|
word it 1346
|
|
word it's 1346-3-234
|
|
word it'd 1346-3-145
|
|
word it'll 1346-3-123-123
|
|
word its 1346-234
|
|
contraction xs
|
|
word itself 1346-124
|
|
contraction xf
|
|
midendword ity 56-13456
|
|
|
|
# the letter j
|
|
word just 245
|
|
|
|
# the letter k
|
|
always knot = knothole
|
|
always know 5-13
|
|
word knowledge 13
|
|
|
|
# the letter l
|
|
always \s-\shis 36-36-125-24-234
|
|
always \s-\swas 36-36-2456-1-234
|
|
word housed 125-1256-234-1246
|
|
sufword land 123-12346 landowner
|
|
midendword less 46-234
|
|
sufword letter 123-1235
|
|
contraction lr
|
|
sufword newsletter 1345-15-2456-234-123-1235
|
|
word unlettered 136-1345-123-1235-1246
|
|
word like 123
|
|
always lineage 123-35-2-1245-15
|
|
sufword little 123-123
|
|
contraction ll
|
|
sufword lone 123-5-135 lonely
|
|
always loner 123-135-1345-12456
|
|
always lord 5-123
|
|
|
|
# the letter m
|
|
always maha =
|
|
always many 456-134
|
|
begword mccon 134-14-25
|
|
begword mc =
|
|
always medic 134-1246-24-14 medicare
|
|
midendword ment 56-2345
|
|
midword menth 134-26-1456 Blumenthal
|
|
always mideast 134-24-145-15-1-34
|
|
word milling 134-24-123-123-346
|
|
always minestrone 134-35-15-34-1235-135-1345-15
|
|
always mishap =
|
|
sufword mishear 134-24-234-125-15-345 misheard
|
|
begword missh 134-24-234-146 misshapen
|
|
begword misst 134-24-234-34 missstep
|
|
word mistook =
|
|
begword mistran = mistranslation
|
|
sufword mistreat 134-24-234-2345-1235-2-2345
|
|
begword mistru = mistrust
|
|
begword misty = mistyped
|
|
word monetary 134-5-135-2345-345-13456
|
|
always mongoose =
|
|
word more 134
|
|
always mother 5-134
|
|
always much 134-16
|
|
word must 134-34
|
|
word mustn 134-34-1345
|
|
word musty 134-34-13456
|
|
begword myo = myofibroblasts
|
|
word myself 134-13456-124
|
|
contraction myf
|
|
|
|
# the letter n
|
|
always name 5-1345
|
|
midendword nament 1345-1-56-2345 tournament
|
|
always namese =
|
|
word near-by 1345-15-345-36-12-13456
|
|
prfword necessary 1345-15-14 unnecessary
|
|
contraction nec
|
|
word neither 1345-15-24
|
|
contraction nei
|
|
midendword ness 56-234
|
|
always news = newsstand
|
|
syllable nomad = seminomadic
|
|
always nodded 1345-135-256-1246 for back-translation
|
|
begword nonen 1345-135-1345-26 nonentity
|
|
begword noness = nonessential
|
|
word nonetheless 1345-5-135-2346-46-234
|
|
always noneq =
|
|
always nonex =
|
|
begword nong = nongraphical
|
|
word noone 1345-135-5-135
|
|
begword nose = nosedive
|
|
word nosed 1345-135-234-1246
|
|
word not 1345
|
|
word noways =
|
|
word nowhere 1345-135-5-156
|
|
|
|
# the letter o
|
|
word O 135
|
|
midword oed = Schroeder
|
|
always oen = Phoenix
|
|
midendword oence 135-26-14-15 electroencephalogram
|
|
largesign of 12356
|
|
midendword ofar 135-124-345 insofar
|
|
midendword ofa 12356-1 back-translation: sofa
|
|
midword ofor 135-123456
|
|
midendword onea = Hasmonean
|
|
always onesi =
|
|
midendword oness 135-56-234
|
|
midendword oneer 135-1345-15-12456
|
|
midendword oned 135-1345-1246
|
|
always one 5-135
|
|
always oneal = peritoneal
|
|
midendword oneless 5-135-46-234 tonelessly
|
|
midendword onel = salmonella colonel
|
|
always onem = phoneme
|
|
midendword onement 5-135-56-2345 atonement
|
|
midendword onent 135-1345-26-2345
|
|
midendword oneous 135-1345-15-1256-234 erroneous
|
|
always oner 135-1345-12456
|
|
midendword onese = Cantonese,
|
|
word oneself 5-135-124
|
|
midendword oness 135-56-234 Deaconess
|
|
midendword onet = phonetics bayonet
|
|
endword onez = Ordonez
|
|
midendword ong 56-1245
|
|
always oon = sooner
|
|
always osome =
|
|
word ou =
|
|
always ou 1256
|
|
midendword ound 46-145
|
|
midendword ount 46-2345
|
|
always ourselves 1256-1235-1236-234
|
|
word out 1256
|
|
always ought 5-1256
|
|
always ow 246
|
|
word o'clock 135-3-14
|
|
|
|
# the letter p
|
|
prfword paid 1234-145
|
|
contraction pd
|
|
always part 5-1234
|
|
begword parta 1234-345-2345-1 partake
|
|
begword parthe 1234-345-2346 parthenon
|
|
begword parth 1234-345-1456 parthian
|
|
begword parto 1234-345-2345-135
|
|
begword parthen 1234-345-2346-1345 parthenon parthenogenesis
|
|
word people 1234
|
|
always perceive 1234-12456-14-1236
|
|
always perceiving 1234-12456-14-1236-1245
|
|
always perhaps 1234-12456-125
|
|
begword photo =
|
|
always pher 1234-125-12456 cyphered
|
|
always pineapple 1234-35-15-1-1234-1234-123-15
|
|
syllable portion 1234-135-1235-56-1345
|
|
syllable port = porthole
|
|
begword potho = pothole pothook
|
|
begword pre =
|
|
always preach 1234-1235-2-16
|
|
sufword predator 1234-1235-1246-1-2345-135-1235
|
|
always prof =
|
|
word prof. 1234-1235-12356-256
|
|
begword proff 1234-1235-12356-124 proffer
|
|
always profit 1234-1235-12356-24-2345
|
|
|
|
# the letter q
|
|
always quick 12345-13
|
|
contraction qk
|
|
word quite 12345
|
|
always question 5-12345
|
|
|
|
# the letter r
|
|
sufword rafter 1235-1-124-2345-12456
|
|
word rather 1235
|
|
sufword raw = rawhide
|
|
begword reab = reabsorbed
|
|
always reac =
|
|
always reach 1235-2-16
|
|
begword readj = readjust
|
|
begword readm = readmit
|
|
begword reaff 1235-15-1-235
|
|
sufword reagent 1235-15-1-1245-26-2345
|
|
begword reagg 1235-15-1-2356 reaggregated
|
|
begword realig = realign
|
|
begword rean = reanalyze, reanimate
|
|
begword reapp = reappear
|
|
begword reass 1235-15-1-234-234
|
|
begword reatt = reattach
|
|
begword reau = reauthorization
|
|
begword reaw = reawaken
|
|
begword rede =
|
|
begword redi =
|
|
word redo =
|
|
word redone 1235-15-145-5-135
|
|
begword redou 1235-15-145-1256 redouble redoubt
|
|
always redu =
|
|
always receive 1235-14-1236
|
|
contraction rcv
|
|
contraction rcvd
|
|
contraction rcvr
|
|
contraction rcvs
|
|
always receiving 1235-14-1236-1245
|
|
contraction rcvg
|
|
begword redis = redistribute
|
|
begword redr = redress
|
|
word reichstag 1235-15-24-16-234-2345-1-1245
|
|
always rejoice 1235-245-14
|
|
contraction rjc
|
|
contraction rjcd
|
|
contraction rjcr
|
|
contraction rjcs
|
|
always rejoicing 1235-245-14-1245
|
|
contraction rjcg
|
|
sufword renaming 1235-15-1345-1-134-346 renamings
|
|
begword rene =
|
|
begword renom = renominate
|
|
begword renou 1235-15-1345-1256 renounce
|
|
sufword renown 1235-15-1345-246-1345 renowned
|
|
begword renu = renunciation
|
|
begword rera = reradiate
|
|
sufword reread 1235-15-1235-2-145
|
|
sufword rerun = reruns
|
|
always rever 1235-15-1236-12456
|
|
always reveren 1235-5-15-26 irreverent
|
|
always reverence 1235-5-15-56-15 irreverence
|
|
sufword reverie 1235-5-15-24-15
|
|
begword ribof =
|
|
begword ribon =
|
|
always right 5-1235
|
|
|
|
# the letter s
|
|
word said 234-145
|
|
contraction sd
|
|
syllable screw = screwhole
|
|
sufword sedan 234-1246-1-1345
|
|
begword seda =
|
|
always sedu =
|
|
always sent 234-26-2345 sentimental
|
|
always sever 234-15-1236-12456 perseverance
|
|
always several 234-5-15-1-123 severally
|
|
word shall 146
|
|
word sh =
|
|
always sh 146
|
|
always shaus = In German names
|
|
sufword should 146-145
|
|
always shoulder 146-1256-123-145-12456
|
|
word singapore 234-346-1-1234-135-1235-15
|
|
midendword sion 46-1345
|
|
midword stak 234-2345-1-13
|
|
midendword stion 234-56-1345
|
|
word so 234
|
|
always some 5-234
|
|
midendword somed 234-135-134-1246 ransomed
|
|
always somer 234-135-134-12456 somersault
|
|
always spirit 456-234
|
|
midendword ssword 234-234-45-2456 crossword
|
|
partword st 34
|
|
always sth 234-1456
|
|
always st. 34-256
|
|
always sthe 234-2346
|
|
word still 34
|
|
always stime 234-5-2345
|
|
midendword stown 234-2345-246-1345 Pickstown
|
|
begword styro 34-13456-1235-135 styrofoam
|
|
always ssh =
|
|
always sst =
|
|
word such 234-16
|
|
word sch =
|
|
always sword =
|
|
|
|
# the letter t
|
|
word th =
|
|
always th 1456
|
|
word that 2345
|
|
word that's 2345-3-234
|
|
word this 1456
|
|
word thyself 1456-13456-124
|
|
word tiddledywinks 2345-24-256-123-15-145-13456-2456-35-13-234
|
|
always tnam =
|
|
joinword to 235
|
|
word today 2345-145
|
|
contraction td
|
|
word tomorrow 2345-134
|
|
contraction tm
|
|
word tonight 2345-1345
|
|
contraction tn
|
|
always turtledove =
|
|
always thead 2345-125-2-145
|
|
always theast 1456-15-1-34
|
|
largesign the 2346
|
|
always thea 2346-1 theater
|
|
word themselves 2346-134-1236-234
|
|
always their 456-2346
|
|
always thence 1456-56-15
|
|
always there 5-2346
|
|
midendword thereal 2346-1235-2-123 ethereal
|
|
always thereen 2346-1235-15-26 smithereens
|
|
word thereupon 5-2346-45-136
|
|
always thereafter 5-2346-1-124
|
|
always thered 2346-1235-1246
|
|
always therer 2346-1235-12456
|
|
always theres 2346-1235-15-234 theresa therese
|
|
midendword tion 56-1345
|
|
always time 5-2345
|
|
midendword timed 1245-24-134-1246
|
|
midendword timer 2345-24-134-12456
|
|
midendword timet = altimeter
|
|
word these 45-2346
|
|
always through 5-1456
|
|
always together 2345-1245-1235
|
|
contraction tgr
|
|
word those 45-1456
|
|
begword trans = transtype
|
|
|
|
# the letter u
|
|
begword un = unameliorated
|
|
begword unble = unblemished
|
|
begword uncon = uncongenial
|
|
begword undis = undisturbed
|
|
begword uneas = unease
|
|
begword uneat = uneaten
|
|
sufword unful = unfulfilled
|
|
begword unmen 136-1345-134-26 unmentioned
|
|
begword unpre = unpredictable
|
|
word upon 45-136 Dupont
|
|
word us 136
|
|
always under 5-136
|
|
word unsaid 136-1345-234-145
|
|
|
|
# the letter v
|
|
begword vaing 1236-1-35-1245 vainglory
|
|
word very 1236
|
|
begword vice = viceroy
|
|
|
|
# the letter w
|
|
lowword was 356
|
|
word wh =
|
|
always wh 156
|
|
midendword whart 2456-125-345-2345 Newhart
|
|
word which 156
|
|
word will 2456
|
|
lowword were 2356
|
|
lowword Were 6-2356 for back-translation
|
|
always where 5-156
|
|
word whereupon 5-156-45-136
|
|
word wherever 156-12456-5-15
|
|
largesign with 23456
|
|
always word 45-2456
|
|
word whose 45-156
|
|
always work 5-2456
|
|
sufword would 2456-145
|
|
word would've 2456-145-3-1236-15
|
|
contraction wd
|
|
always world 456-2456
|
|
|
|
# the letter x
|
|
|
|
# the letter y
|
|
word you 13456
|
|
word you'd 13456-3-145
|
|
word you'll 13456-3-123-123
|
|
word you're 13456-3-1235-15
|
|
word you've 13456-3-1236-15
|
|
always young 5-13456
|
|
word your 13456-1235
|
|
contraction yr
|
|
word yours 13456-1235-234
|
|
contraction yrs
|
|
word yourself 13456-1235-124
|
|
contraction yrf
|
|
word yourselves 13456-1235-1236-234
|
|
contraction yrvs
|
|
|
|
# the letter z
|
|
|
|
# Syst`eme International Prefixes
|
|
begword proto =
|
|
begword yotta 13456-135-2345-2345-1 10^24
|
|
begword zetta 1356-15-2345-2345-1 10^21
|
|
# begword exa 15-1346-1 10^18
|
|
begword peta 1234-15-2345-1 10^15
|
|
begword tera 2345-12456-1 10^12
|
|
begword giga 1245-24-1245-1 10^9
|
|
begword mega 134-15-1245-1 10^6
|
|
begword kilo 13-24-123-135 10^3
|
|
begword hecto 125-15-14-2345-135 10^2
|
|
begword deca 145-15-14-1 10^1
|
|
begword deci 145-15-14-24 10^-1
|
|
begword centi 14-26-2345-24 10^-2
|
|
begword gastro 1245-1-34-1235-135
|
|
begword milli 134-24-123-123-24 10^-3
|
|
begword micro 134-24-14-1235-135 10^-6
|
|
begword nano 1345-1-1345-135 10^-9
|
|
begword pico 1234-24-14-135 10^-12
|
|
begword femto 124-15-134-2345-135 10^-15
|
|
begword atto 1-2345-2345-135 10^-18
|
|
begword zepto 1356-15-1234-2345-135 10^-21
|
|
begword yocto 13456-135-14-2345-135 10^-24
|
|
begword anti =
|
|
# begword endo 26-145-135 endow
|
|
begword epi =
|
|
begword extra =
|
|
begword hyper 125-13456-1234-12456
|
|
begword hypo =
|
|
begword infra 35-124-1235-1
|
|
begword inter 35-2345-12456
|
|
begword intra 35-2345-1235-1
|
|
begword iso =
|
|
begword macro =
|
|
begword meta =
|
|
begword micro =
|
|
begword mono =
|
|
begword multi =
|
|
begword patho 1234-1-1456-135
|
|
begword peri 1234-12456-24
|
|
begword poly =
|
|
begword post 1234-135-34
|
|
begword pre =
|
|
begword pseudo =
|
|
begword retro =
|
|
# begword semi = seminar
|
|
begword sub =
|
|
begword super 234-136-1234-12456
|
|
# begword tetra =
|
|
begword trans =
|
|
begword ultra =
|
|
# begword uni =
|
|
|
|
# other prefixes
|
|
begword electro =
|
|
begword neuro =
|
|
begword psycho 1234-234-13456-16-135
|
|
endword in' =
|
|
endword 'd 3-145 back-translation: = doesn't work
|
|
endword 'm 3-134
|
|
endword 're 3-1235-15
|
|
endword 've 3-1236-15
|
|
endword 'll 3-123-123
|
|
endword 's 3-234
|
|
endword 't 3-2345
|
|
word 'em =
|
|
always -com 36-14-135-134
|
|
endword -by =
|
|
endword -to = pointed-to resource
|
|
|
|
word abalone =
|
|
sufword abecedarian 1-12-15-14-15-145-345-24-1-1345
|
|
midendword aean =
|
|
begword aen =
|
|
begword aftere 1-124-2345-12456-15 aftereffect
|
|
begword afteri 1-124-2345-12456-24 afterimage
|
|
sufword airedale =
|
|
sufword anemone =
|
|
sufword anteat =
|
|
word antigone =
|
|
word baloney =
|
|
sufword bandog =
|
|
sufword battledo = battledor battledome
|
|
always bedragg 23-145-1235-1-2356
|
|
sufword beguine 12-15-1245-136-35-15 proper name
|
|
sufword belittle 23-123-123
|
|
always benares 23-1345-345-15-234
|
|
begword benev 23-1345-15-1236
|
|
begword bene 12-26-15
|
|
always bering 12-12456-346
|
|
always bezel =
|
|
syllable nomial =
|
|
always boer =
|
|
always burlingam =
|
|
word caen =
|
|
midendword lingian 123-346-24-1-1345
|
|
endword reagh 1235-2-126 castlereagh
|
|
sufword cation 14-1-2345-24-135-1345
|
|
always chatham 16-1-2345-125-1-134
|
|
always cicerone 14-24-14-12456-135-1345-15
|
|
always blenz 12-123-26-1356
|
|
always enzym 26-1356-13456-134
|
|
always coname 14-135-5-1345
|
|
word conally 14-135-1345-6-13456
|
|
word conatus =
|
|
word conestoga 25-15-34-135-1245-1
|
|
word coney =
|
|
word conidium =
|
|
endword zione =
|
|
word cony =
|
|
sufword deaconess 145-2-14-135-56-234
|
|
begword denation 145-15-1345-6-1345
|
|
syllable natur =
|
|
always derogate 145-12456-135-1245-1-2345-15
|
|
always dinghy 145-35-126-13456
|
|
always doggone 145-135-1245-1245-5-135
|
|
always donee =
|
|
word donegal =
|
|
begword equidis = equidistant
|
|
midendword thereally 2346-1235-15-6-13456 ethereally
|
|
midendword enook =
|
|
always eversion 15-1236-12456-46-1345
|
|
sufword falconet =
|
|
sufword feringhee 124-12456-35-126-15-15
|
|
begword fired = firedamp firedrake
|
|
always francene 124-1235-1-1345-14-26-15
|
|
contraction frs
|
|
sufword froward 124-1235-135-2456-345-145
|
|
sufword garderobe 1245-345-145-15-1235-135-12-15
|
|
midendword ometer 135-134-15-2345-12456 gasometer
|
|
always gastight 1245-1-234-2345-24-126-2345
|
|
word goering 1245-135-15-1235-346
|
|
word Goodwill = with a cap
|
|
word Goody = with a cap
|
|
word Goodyear 1245-135-135-145-13456-15-345
|
|
always genealog 1245-26-15-1-123-135-1245
|
|
syllable herd = goatherd
|
|
begword conan =
|
|
always thold = berthold
|
|
always equino =
|
|
syllable thill = anthill
|
|
word conch 14-135-1345-16
|
|
word conches 14-135-1345-16-15-234
|
|
syllable urinary 136-1235-35-345-13456
|
|
always goddam =
|
|
always oering 135-15-1235-346
|
|
always handsomer 125-12346-5-234-1235
|
|
always heartsease 125-15-345-2345-234-15-1-234-15
|
|
always hereford 125-12456-15-123456-145
|
|
always hereupon 5-125-45-136
|
|
endword sheimer 234-125-15-24-134-12456
|
|
always hermione 125-12456-134-24-135-1345-15
|
|
always hoity =
|
|
always toity =
|
|
midendword blence 12-123-56-15
|
|
midendword blend 12-123-26-145
|
|
syllable rubber 1235-136-23-12456 indiarubber
|
|
begword indist 35-145-24-234-2345 indistinct
|
|
begword inerad 35-15-1235-1-145 ineradicable
|
|
begword ingl 35-1245-123 inglewood inglenook
|
|
word iredell =
|
|
begword irre =
|
|
word jaconet =
|
|
word jehad =
|
|
word jihad =
|
|
word konev =
|
|
contraction lrs
|
|
word limeade =
|
|
always lineag 123-35-2-1245
|
|
contraction llr
|
|
always littleton = proper noun
|
|
always littlejohn = surname
|
|
always letterman = surname
|
|
always oweed 135-2456-15-1246 locoweed
|
|
always lonesome 123-5-135-5-234
|
|
always maenad =
|
|
always menhaden 134-26-125-1-145-26
|
|
midendword encephal 26-14-15-1234-125-1-123
|
|
sufword misoneism =
|
|
sufword misterm 134-24-234-2345-12456-134
|
|
sufword mistitl =
|
|
always misword 134-24-234-45-2456
|
|
word more'n =
|
|
word nonesuch 1345-5-135-234-16
|
|
word noway = change entry of noways
|
|
word nowise =
|
|
sufword nuthatch 1345-136-2345-125-1-2345-16
|
|
begword oed = oedipus
|
|
always oneida =
|
|
word orangeade =
|
|
begword out 1256-2345 outhaul
|
|
endword full = overfull
|
|
begword oleag = oleaginous
|
|
always peritoneum 1234-12456-24-2345-135-1345-15-136-134
|
|
always peroneal 1234-12456-135-1345-2-123
|
|
always persephone 1234-12456-234-15-1234-125-135-1345-15
|
|
begword pinedr 1234-35-15-145-1235 pinedrop
|
|
syllable root = pokeroot snakeroot
|
|
always poleax = poleax
|
|
sufword potherb 1234-123-2345-125-12456-12
|
|
sufword potsherd 1234-135-2345-146-12456-145
|
|
syllable hunter 125-136-1345-2345-12456 pothunter
|
|
always praenom =
|
|
always predecess 1234-1235-1246-15-14-15-234-234
|
|
always predicat 1234-1235-1246-24-14-1-2345
|
|
always prounion =
|
|
endword edelic = psychedelic
|
|
begword reaffor 1235-15-1-125-123456 reafforestation
|
|
begword reappor = reapportion
|
|
begword reavow 1235-15-1-1236-246
|
|
begword redac = redact
|
|
begword rededic 1235-15-145-1246-24-14 rededicate
|
|
always redingote 1235-1246-346-135-2345-15
|
|
begword renav = renavigated
|
|
always renegad 1235-26-15-1245-1-145
|
|
always rerefin 1235-15-1235-15-124-35
|
|
begword resth = restharrow
|
|
endword flery = riflery
|
|
begword roped = ropedance
|
|
always roustabout 1235-1256-34-1-12
|
|
word sadowa =
|
|
always scattergood 234-14-1-2345-2345-12456-1245-145
|
|
word sever 234-5-15
|
|
word severs 234-5-15-234
|
|
word severed 234-5-15-1246
|
|
word severing 234-5-15-346
|
|
always severn 234-5-15-1345
|
|
midword sever 234-15-1236-12456 perseverance
|
|
word several 234-5-15-1-123 severally
|
|
always shofar 146-12356-345
|
|
always shoshone 146-135-146-135-1345-15
|
|
begword skeda = skedaddle
|
|
always smitheren 234-134-24-2346-1235-26 proper name
|
|
endword ouno = radiouno
|
|
always sparerib 234-1234-345-15-1235-14-12
|
|
always speakeas 234-1234-2-13-15-1-234
|
|
begword spiken = spikenard
|
|
syllable hound 125-46-145 loghound
|
|
always stingar 34-346-345
|
|
always owork 135-5-2456 cowork stuccowork
|
|
begword cowr = cowrote
|
|
endword enaed 15-1345-1-1246 subpoenaed
|
|
begword threenod 1456-1235-15-15-1345-135-145 threenode
|
|
always tranship 2345-1235-1-1345-146-24-1234
|
|
begword trinar 2345-1235-24-1345-234 trinary trinaries
|
|
always turnabout 2345-136-1235-1345-1-12
|
|
always dledee =
|
|
always dledum = tweedledee and tweedledum
|
|
always twould 2345-2456-145
|
|
begword unblea 136-1345-12-123-2 unbleach?
|
|
begword unbless 136-1345-12-46-234
|
|
begword underog =
|
|
begword underiv =
|
|
always vicenar 1236-24-14-26-345
|
|
sufword violone =
|
|
sufword wakerif =
|
|
always wenceslaus 2456-26-14-15-234-123-1-136-234
|
|
word whereabouts 5-156-1-12-234
|
|
begword wired = wiredance
|
|
always wiseacr =
|
|
always you'n 13456-1256-3-1345
|
|
always zingaro 1356-346-345-135
|
|
always zwinglian 1356-2456-346-123-24-1-1345
|
|
sufword thorn 1456-135-1235-1345
|
|
word hearths 125-15-345-1456-234
|
|
word hearth 125-15-345-1456
|
|
always \s\x2013\s 36-36 # 8211 en dash
|
|
always \s\x2014\s 36-36 # em dash
|
|
# nobreak 6-46-56-e,6-46-56
|
|
|
|
# Problems handled with context
|
|
noback context $U2-20[]"'"$l @6-3
|
|
noback context _$l["."]$l @256 U.S.
|
|
noback context _$d["a"] @56-1
|
|
noback context _$d["A"] @56-1
|
|
|
|
# problems handled with multipass opcodes
|
|
noback pass2 @36-36-36 @36-36
|
|
noback pass2 @6-236-3456 @3-3456
|
|
noback pass2 @6-56 @56-6
|
|
|