213 lines
4.7 KiB
Plaintext
213 lines
4.7 KiB
Plaintext
#liblouis Irish Grade 2 Contracted Braille code
|
|
# Version: INBAF May 2019
|
|
# Copyright (C) 2019 Ronan McGuirk, <ronan.p.mcguirk@gmail.com>.
|
|
#
|
|
#-index-name: Irish, contracted
|
|
#-display-name: Irish contracted braille
|
|
#
|
|
#+locale:ga
|
|
#+type:literary
|
|
#+contraction:full
|
|
#+grade:2
|
|
#+system:INBAF
|
|
# Marked as "direction:both" by Bue Vester-Andersen
|
|
# as tests run both forward and backward
|
|
#+direction:both
|
|
#
|
|
# Updated Irish Braille (UIB) version 2019 by INBAF (ratified May 27 2019):
|
|
# http://liblouis.org/braille-specs/irish/#updated-irish-braille-2019
|
|
#
|
|
# This file is part of liblouis.
|
|
#
|
|
# liblouis is free software: you can redistribute it and/or modify it
|
|
# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
|
|
# published by the Free Software Foundation, either version 2.1 of the
|
|
# License, or (at your option) any later version.
|
|
#
|
|
# liblouis is distributed in the hope that it will be useful, but
|
|
# WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
|
# Lesser General Public License for more details.
|
|
#
|
|
# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
|
# License along with liblouis. If not, see
|
|
# <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
|
|
|
# www.inbaf.ie Irish Grade 2 Braille Version 2.0 June 2019
|
|
|
|
# Maintained by Ronan McGuirk, <ronan.p.mcguirk@gmail.com>
|
|
|
|
include ga-g1.utb
|
|
contraction c
|
|
contraction e
|
|
contraction f
|
|
contraction g
|
|
contraction h
|
|
contraction l
|
|
contraction o
|
|
contraction p
|
|
contraction r
|
|
contraction u
|
|
contraction v
|
|
contraction agn
|
|
contraction st
|
|
contraction bh
|
|
contraction ch
|
|
contraction dh
|
|
contraction fh
|
|
contraction gh
|
|
contraction mh
|
|
contraction ph
|
|
contraction sh
|
|
contraction th
|
|
contraction tht
|
|
contraction mb
|
|
contraction bhm
|
|
contraction gc
|
|
contraction chmar
|
|
contraction nd
|
|
contraction ng
|
|
contraction ghmar
|
|
contraction lm
|
|
contraction nr
|
|
contraction bp
|
|
contraction rmar
|
|
contraction tt
|
|
contraction dt
|
|
contraction thmar
|
|
contraction brl
|
|
|
|
contraction C
|
|
contraction E
|
|
contraction F
|
|
contraction G
|
|
contraction H
|
|
contraction L
|
|
contraction P
|
|
contraction R
|
|
contraction U
|
|
contraction V
|
|
contraction BH
|
|
contraction CH
|
|
contraction DH
|
|
contraction FH
|
|
contraction GH
|
|
contraction MH
|
|
contraction PH
|
|
contraction SH
|
|
contraction TH
|
|
contraction MB
|
|
contraction BHM
|
|
contraction GC
|
|
contraction CHMAR
|
|
contraction ND
|
|
contraction NG
|
|
contraction GHMAR
|
|
contraction LM
|
|
contraction NR
|
|
contraction BP
|
|
contraction RMAR
|
|
contraction TT
|
|
contraction DT
|
|
contraction THMAR
|
|
contraction BRL
|
|
|
|
|
|
|
|
always ar 345
|
|
always ch 16
|
|
begword con 25
|
|
begword dis 256
|
|
midword ea 2
|
|
midendword ear 15-345
|
|
always ed 1246
|
|
always er 12456
|
|
always en 26
|
|
always gh 126
|
|
always in 35
|
|
midendword ing 346
|
|
always ou 1256
|
|
always ow 246
|
|
always sh 146
|
|
always st 34
|
|
always th 1456
|
|
always wh 156
|
|
# Words
|
|
|
|
word againn 1-1245-1345
|
|
word bíonn 12
|
|
word cathain 14
|
|
word déanamh 145
|
|
word eile 15
|
|
word féidir 124
|
|
word gach 1245
|
|
word halla 125
|
|
word leis 123
|
|
word maith 134
|
|
word nuair 1345
|
|
word oíche 135
|
|
word píosa 1234
|
|
word raibh 1235
|
|
word agus 234
|
|
word staighre 34
|
|
word tabhair 2345
|
|
word thabhairt 1456-2345
|
|
word uaireanta 136
|
|
word véarsa 1236
|
|
word bhíonn 12-125
|
|
word chuaigh 16
|
|
word dhéanamh 145-125
|
|
word fhéidir 124-125
|
|
word gheobhaidh 126
|
|
word mhaith 134-125
|
|
word phíosa 1234-125
|
|
word shampla 146
|
|
word tháinig 1456
|
|
word mbíonn 134-12
|
|
word bhíomar 12-125-134
|
|
word gcathain 1245-14
|
|
word chuamar 16-134-345
|
|
word ndéanamh 1345-145
|
|
word ngach 1345-1245
|
|
word gheobhamar 126-134-345
|
|
word liom 123-134
|
|
word níor 1345-1235
|
|
word bpíosa 12-1234
|
|
word rabhamar 1235-134-345
|
|
word tabhairt 2345-2345
|
|
word dtabhairt 145-2345
|
|
word thángamar 1456-134-345
|
|
word braille 12-1235-123
|
|
|
|
|
|
# exceptions where contractions are not to be used
|
|
begword aingh 1-35-126
|
|
always liaingh 123-24-1-35-126
|
|
begword coing 14-135-35-1245
|
|
always cráing 14-1235-12346-35-1245
|
|
always éacs 123456-1-14-234
|
|
always téacs 2345-123456-1-14-234
|
|
always féing 124-123456-35-1245
|
|
always féingh 124-123456-35-126
|
|
always saing 234-1-35-1245
|
|
begword uaingh 136-1-35-126
|
|
always cearting 14-15-345-2345-35-1245
|
|
always chearting 16-15-345-2345-35-1245
|
|
always cluastuisc 14-123-136-1-234-2345-136-24-234-14
|
|
begword chluastuisc 16-123-136-1-234-2345-136-24-234-14
|
|
always crostagairt 14-1235-135-234-2345-1-1245-1-24-1235-2345
|
|
begword chrostagairt 16-1235-135-234-2345-1-1245-1-24-1235-2345
|
|
begword físt 124-12356-234-2345
|
|
begword fhíst 124-125-12356-234-2345
|
|
begword bhfíst 12-125-124-12356-234-2345
|
|
begword íost 12356-135-234-2345
|
|
begword luast 123-136-1-234-2345
|
|
begword spástaist 234-1234-12346-234-2345-1-24-34
|
|
always tinedh 2345-35-15-145-125
|
|
begword trast 2345-1235-1-234-2345
|
|
begword dtrast 145-2345-1235-1-234-2345
|
|
begword thrast 1456-1235-1-234-2345
|
|
begword uast 136-1-234-2345
|
|
begword uisce 136-24-234-14-15
|
|
always uisceadá 136-25-234-14-2-145-12346
|