0.98.2 http://www.cimitan.com/murrine Andrea Cimitan andrea.cimitan@gmail.com Animations Animacions Animacions Animace Animationer Animationen Κινούμενα σχέδια Animaciones Animatsioonid Animations Animacións Animasjoner Animacje Animações Animações Анимация Animacije Animationer 动画 Enable animations on progressbars, radio and checkbuttons Habilita les animacions en les barres de progrés, els botons d'opcions i les caselles de verificació Habilita les animacions en les barres de progrés, els botons d'opcions i les caselles de verificació Zapnout animace ukazatele průběhu, skupinových přepínačů a zaškrtávacích polí Slå animationer på statuslinjer, radio og tjekknapper til Animationen für Fortschrittsleisten, Radioknöpfe und Ankreuzfelder aktivieren Ενεργοποίηση κινούμενων εφέ στις γραμμές προόδου, στα ακτινικά κουμπιά και στα πεδία ελέγχου Activar las animaciones en las barras de progreso, botones de radio y de selección Edenemisribade, raadionuppude ja märkeruutude animeerimine Activer les animations sur les barres de progression, les boutons radios et les cases à cocher Activar animacións nas barras de progreso, botóns de activación e opción Włączenie animacji pasków postępów, przycisków radiowych i pól wyboru Activar animações em barras de progresso, botões de rádio e de visto Habilitar animações em barras de progresso, botões de opção e seleção Разрешить анимацию в индикаторах выполнения, флаговых кнопках и переключателях Omogoči animacije vrstice napredka in izbirnih gumbov 在进度条、单选和复选框中启用动画

General

Arrow Style Estil del cursor Estil del cursor Styl šipky Pilstil Stil der Pfeile Τύπος βέλους Estilo de flecha Noole stiil Style des flèches Estilo de frecha Stil for pil Styl strzałek Estilo da Seta Estilo da seta Стиль указателя Slog puščic 箭头风格

General

Simple stroked arrow Filled arrow Fat filled arrow Colorize scrollbar Acoloreix la barra de desplaçament Acoloreix la barra de desplaçament Barevný posuvník Farvelæg rullebjælke Rollbalken einfärben Χρωματισμός γραμμής κύλισης Colorizar las barras de desplazamiento Kerimisribade toonimine Colorier la barre de défilement Colorear a barra de desprazamento Koloryzacja paska przewijania Colorir barra de rolamento Colorir a barra de rolagem Изменить цвет панели прокрутки Obarvanje drsnikov 滚动条上色 Colorize scrollbar with bg[SELECTED] Acoloreix la barra de desplaçament amb bg[SELECTED] Acoloreix la barra de desplaçament amb bg[SELECTED] Barevný posuvník s bg[SELECTED] Farvelæg rullebjælke med bg[SELECTED] Rollbalken einfärben mit bg[SELECTED] Χρωματισμός γραμμής κύλισης με bg[SELECTED] Colorizar las barras de desplazamiento con fondo [SELECCIONADAS] Kerimisriba toonimine värviga bg[SELECTED] Colorie la barre de défilement avec bg[SELECTED] Colorear a barra de desprazamento con bg[SELECTED] Koloryzacja paska przewijania za pomocą bg[WYBRANE] Colorir barra de rolamento com bg[SELECTED] Colorir a barra de rolagem com fundo[SELECIONADO] Изменить цвет панели прокрутки с помощью bg[ВЫДЕЛЕНО] Obarvanje drsnikov z bg[SELECTED] 使用背景[选中的]对滚动条上色

Scrolls and Lists

Cell Style Estil de la cel·la Estil de la cel·la Styl buňky Cellestil Zellenstil Τύπος κελιού Estilo de celda Style des cellules Estilo da cela Stil for celle Styl komórek Estilo Célula Estilo da célula Стиль ячейки Slog celice 细格风格

General

No effect Border on top and bottom Combobox Style Estil del quadre combinat Estil del quadre combinat Styl rozbalovacího seznamu Stil for kombinationsboks Stil der Kombinationsfelder Τύπος πεδίου συνδυασμών Estilo de las cajas de combinación Liitkasti stiil Style des boîtes combinées Estilo da lista despregábel Styl pola kombinowanego Estilo de Lista de Selecção Estilo da caixa de combinação Стиль выпадающего списка Slog spustnega polja 组合框风格

General

No effect Colorize under the arrow Contrast Contrast Contrast Kontrast Kontrast Kontrast Αντίθεση Contraste Kontrastus Contraste Contraste Kontrast Kontrast Contraste Contraste Контрастность Kontrast Kontrast 对比 Dangerous, should be MODIFIED ONLY BY HAND in gtkrc into separated sections Només s'ha de modificar a mà en el gtkrc en seccions separades Només s'ha de modificar a mà en el gtkrc en seccions separades Nebezpečné, mělo by se UPRAVOVAT POUZE RUČNĚ v gtkrc v oddělených oddílech Farligt, bør KUN ÆNDRES MANUELT i gtkrc i adskilte sektioner Gefährlich, dies sollte NUR VON HAND in der gtkrc in separaten Abschnitten festgelegt werden Κίνδυνος, η τροποποίησή του πρέπει να γίνει ΜΟΝΟ ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΑ στο gtrc σε ξεχωριστά τμήματα Peligroso, SÓLO SE DEBERÍA MODIFICAR A MANO en gtkrc en secciones separadas Ohtlik, tuleks MUUTA VAID KÄSITSI gtkrc faili eraldi sektsioonides Dangereux, doit être modifié UNIQUEMENT À LA MAIN dans gtkrc dans des sections séparées Peligro, debeo MODIFICAR SÓ Á MAN en gtkrc nas seccións separadas Niebezpieczne, powinno być MODYFIKOWANE TYLKO RĘCZNIE w pliku gtkrc w oddzielnych sekcjach Perigoso, deve ser APENAS MODIFICADO MANUALMENTE em gtkrc em secções separadas Perigo, deve ser MODIFICADOS APENAS MANUALMENTE no gtkrc em sessões separadas Опасно, должно ИЗМЕНЯТЬСЯ ТОЛЬКО ВРУЧНУЮ в файле gtkrc в отдельных разделах Spreminjanje lahko povzroči napake, zato mora biti sprememba narejena ročno v gtkrc v ločenih odsekih 危险，只能手动在 gtkrc 的单独节中修改

General

0 2 2 Default Button Color Color predeterminat del botó Color predeterminat del botó Barva výchozího tlačítka Knapstandardfarve Vorgegebene Knopffarbe Χρώμα προεπιλεγμένου κουμπιού Color predeterminado de los botones Couleur par défaut des boutons Color predefinido dos botóns Forvalgt farge på knapp Domyślny kolor przycisków Cor do Botão Por Omissão Цвет по умолчанию для кнопки Privzeta barva gumbov 默认按钮颜色

General

Sets the Color of Default button 2px border Estableix el color de la vora de 2px dels botons predeterminats Estableix el color de la vora de 2px dels botons predeterminats Nastavuje barvu 2pixelového okraje výchozího tlačítka Angiver farven på standardknappens 2pkt-kant Legt die vorgegebene Farbe für den 2 Pixel breiten Rand des Knopfes fest Καθορίζει το χρώμα του προεπιλεγμένου κουμπιού με περίγραμμα 2px Establece el color predeterminado del borde de 2px de los botones Configure la couleur du bouton par défaut à 2 px Estabelece a cor predefinida do bordo de 2px dos botóns Ustawia kolor domyślnej krawędzi 2px przycisku Define a cor da borda de 2px do botão por omissão Устанавливает цвет для 2-х пикселной рамки для кнопки Določi privzeto barvo robov gumba 设置默认按钮两像素边的颜色 Expander Style Estil de l'expansor Estil de l'expansor Styl rozbalovacího prvku Stil for udvider Stil des Ausklappers Τύπος ανάπτυξης Estilo del expansor Style des icônes d'extension Estilo do expansor Styl rozwijania Expansor de estilo Стиль эспандера Slog razširnika 膨胀风格

General

Arrow Circle with plus and minus Button with plus and minus Focus Color Focalitza el color Focalitza el color Barva zaměření Fokusfarve Farbe des Fokus Χρώμα εστίασης Color de enfocado Fookuse värv Couleur du focus Cor de enfoque Kolor aktywności Cor de Foco Cor do foco Цвет фокуса Barva okna v žarišču Fokusfärg 焦点颜色

General

Sets the Color of Focus Estableix el color del focus Estableix el color del focus Nastavuje barvu zaměření Angiver fokusfarven Legt die Farbe für den Fokus fest Καθορισμός του χρώματος εστίασης Establece el color del foco Fookuse värvide määramine Configure la couleur du focus Estabelece a cor de enfoque Ustawia kolor aktywności Definir Cores de Foco Define a cor do foco Устанавливает цвет фокуса Določitev barve okna v žarišču 设置焦点颜色 Focus Style Estil del focus Estil del focus Styl zaměření Stil for fokus Stil des Fokus Τύπος εστίασης Estilo del foco Style du focus Estilo do foco Styl aktywności Estilo de Foco Стиль фокуса Slog žariščenja 焦点风格

General

No focus Dots Inner rectangle Rectangle from borders Glaze Style Estil de brillantor Estil de brillantor Lesklý styl Glaseret stil Lasurstil Τύπος στίλβωσης Estilo del vidriado Style vernis Estilo de vidrado Styl emalii Estilo de Glaze Estilo de polimento Глянцевый стиль Slog loščenja 釉风格

General

Flat hilight Curved hilight Concave style Top curved highlight Beryl style Glow Shade Intensitat d'ombrejat Intensitat d'ombrejat Zářící odstín Glødende skygge Glutschattierung Σκίαση λάμψης Sombra del brillo Ombre lumineuse Sombra luminosa Cień poświaty Sobra de Brilho Sombra de brilho Тень от свечения Sence sijanja 发光阴影 Enable and set the Glow Shade Habilita i configura la intensitat d'ombrejat Habilita i configura la intensitat d'ombrejat Zapnout a nastavit Zářící odstín Slå til og angiv Glødende skygge Glutschattierung verstärken/abschwächen Ενεργοποίηση και ρύθμιση της σκίασης λάμψης Activar y configurar la sombra del brillo Activer et configurer l'ombre lumineuse Activa e estabelece a Sombra luminosa Włączenie i ustawienie cienia poświaty Activar e definir a Sombra de Brilho Habilitar e definir a sombra do brilho Включить и установить тень от свечения Omogoči in nastavi sence sijanja 启用和设置发光阴影

General

0 2 2 Glow Style Estil de la intensitat Estil de la intensitat Zářící styl Glødestil Glutstil Τύπος λάμψης Estilo del brillo Kuma stiil Style lumineux Estilo do brillo Styl poświaty Estilo de Brilho Estilo de brilho Стиль свечения Slog sijanja 发光风格

General

Top glow Bottom glow Top and Bottom glow Horizontal glow Centered glow Glow around edges Handle Style Estil de la nansa Estil de la nansa Styl úchopu Stil for håndtag Stil des Anfassers Τύπος λαβής χειρισμού Estilo del manejador Style des poignées Estilo do manexador Styl uchwytów Estilo de 'Handle' Стиль манипулятора Slog ročnika 处理风格

General

Small lines Small lines with inset Small near lines with inset Highlight Shade Ombrejat de resalt Ombrejat de resalt Stínování zvýraznění Fremhæv skygge Schattierung der Hervorhebung Σκίαση επισήμανσης Sombra de resaltado Ombrage de surbrillance Sombra resplandecente Cień wyróżnienia Sombra de Realce Sombra de realce Тень подсветки Senca poudarjanja 突出阴影 Increse/Decrease the highlight shade Augmenta/disminueix l'ombrejat de resalt Augmenta/disminueix l'ombrejat de resalt Zvětšit/zmenšit stínování zvýraznění Øg/nedsæt fremhævelsesskyggen Hervorhebungsschattierung verstärken/abschwächen Αύξηση/Μείωση σκίασης της επισήμανσης Aumentar/reducir la sombra de resaltado Augmenter/diminuer l'ombrage de surbrillance Incrementar ou reducir a sombra resaltada Powiększenie/pomniejszenie cienia wyróżnienia Aumentar/Diminuir a sombra de realce Aumentar/Diminuir a sombra de realce Увеличить/уменьшить тень подсветки Povečaj/pomanjšaj senčenje poudarjanja 增加/减少突出阴影

General

0 2 2 Lightborder Shade Ombrejat de la vora lluminosa Ombrejat de la vora lluminosa Stínování zesvětleného okraje Lysgrænseskygge Schattierung des Lichtrands Σκίαση φωτεινού περιγράμματος Sombra del borde Ombre des bordures Sombra con borde de luz Cień lekkiej ramki Sobra de Lightborder Sombra da borda Тень световой границы Senca obrobe 亮边阴影 Increse/Decrease the lightborder shade Augmenta/disminueix l'ombrejat de la vora lluminosa Augmenta/disminueix l'ombrejat de la vora lluminosa Zvětšit/zmenšit stínování zesvětleného okraje Øg/nedsæt lysgrænseskyggen Lichtrandschattierung verstärken/abschwächen Αύξηση/Μείωση της σκίασης φωτεινού περιγράμματος Aumentar/reducir la sombra del borde Augmenter/diminuer l'ombrage des bordures Incrementar ou reducir a sombra con borde de luz Powiększenie/pomniejszenie cienia lekkiej ramki Aumentar/Diminuir a sombra de lightborder Aumentar/Diminuir a sombra da borda Увеличить/уменьшить тень световой границы Povečaj/pomanjšaj senčenje obrobe 增加/减少亮边阴影

General

0 2 2 Lightborder Style Estila de la vora lluminosa Estila de la vora lluminosa Styl zesvětlení okraje Lysgrænsestil Stil des Lichtrands Τύπος φωτεινού περιγράμματος Estilo de la sombra del borde Style d'éclairage des bordures Estilo do borde de luz Styl lekkiej ramki Estilo de Lightborder Estilo da borda Стиль световой границы Slog obrobe 亮边类型

General

Default Full Listview header style Estil de la capçalera de la vista de llista Estil de la capçalera de la vista de llista Styl hlavičky seznamu Stil for kolonneoverskrifter i lister Stil der Kopfzeilen der Listenansicht Τύπος επικεφαλίδας προβολής λίστας Cabecera de la sombra del borde Loendivaate päise stiil Style des entêtes des vues en liste Estilo da cabeceira da visualización de lista Styl nagłówka widoku listy Estilo de cabeçalho de listview Estilo do cabeçalho de visão em lista Стиль заголовка контейнера списков Slog glave seznamskega pogleda

Scrolls and Lists

Flat Glassy Raised Listview separators Separadors de la vista de llista Separadors de la vista de llista Oddělovače v seznamu Skilletegn i lister Trenner der Listenansicht Διαχωριστικά προβολής λίστας Separadores de la vista de lista Loendivaate eraldajad Séparateurs des vues en liste Separadores da visualización de lista Separatory widoku listy Separadores listview Separadores de visão em lista Разделители контейнера списков Ločnice seznamskega pogleda

Scrolls and Lists

No separators Dotted separators Solid line MenubarItem Style Estil dels elements de la barra de menú Estil dels elements de la barra de menú Styl položky panelu nabídek Stil for menubjælkepunkt Stil der Menüleistenobjekte Τύπος στοιχείου από τη γραμμή μενού Estilo del elemento de la barra de menú Menüüriba kirje stiil Style des éléments de la barre de menu Estilo do elemento da barra de menú Styl elementu paska menu Estilo de MenubarItem Estilo de item da barra de menu Стиль элемента панели меню Slog predmeta menijske vrstice 菜单栏条目风格

Menus and Toolbars

MenuItem look Button look Menubar Style Estil de la barra de menú Estil de la barra de menú Styl panelu nabídek Menubjælkestil Stil der Menüleiste Τύπος γραμμής μενού Estilo de la barra de menú Menüüriba stiil Style de la barre de menus Estilo da barra de menú Styl paska menu Estilo de Menubar Estilo da barra de menu Стиль панели меню Slog menijske vrstice 菜单栏风格

Menus and Toolbars

Flat Glass Glass Gradient Gradient Striped Striped MenuItem Style Estil dels elements del menú Estil dels elements del menú Styl položky nabídky Stil for menupunkt Stil der Menüeinträge Τύπος στοιχείου μενού Estilo de los elementos de menú Menüükirje stiil Style des éléments de menu Estilo do elemento de menú Styl elementu menu Estilo de MenuItem Estilo de item de menu Стиль элемента меню Slog predmeta menija 菜单条目风格

Menus and Toolbars

Flat Glass Striped Menu Style Estil del menú Estil del menú Styl nabídky Menustil Menüstil Τύπος μενού Estilo del menú Style des menus Stil for meny Styl menu Estilo de Menu Стиль меню Slog menija

Menus and Toolbars

Flat Vertical bars Bright glow Dark glow Prelight Shade Ombrejat en estar actiu Ombrejat en estar actiu Stínování nasvíceného Prælysskygge Schattierung der Markierung Σκίαση εκ των προτέρων φωτισμού (prelight) Sombra con preiluminación Ombre de mise en avant Sombra con preiluminación Cień wstępnego wyróżnienia Sobra de Prelight Sombra de pré-iluminação Тень подсветки при наведении Senca posvetlitve Increse/Decrease the prelight shade Augmenta/disminueix l'ombra en estar actiu Augmenta/disminueix l'ombra en estar actiu Zvětšit/zmenšit stínování prvku se stavem „prelight“ (je nad ním ukazatel) Øg/nedsæt prælysskyggen Schattierung der Markierung erhöhen/verringern Αύξηση/Μείωση της σκίασης εκ των προτέρων φωτισμού Aumentar/reducir la sombra con preiluminación Augmenter/diminuer les ombres de mise en avant Incrementar ou reducir a sombra con preiluminación Powiększenie/pomniejszenie cienia wstępnego wyróżnienia Aumentar/Diminuir a sombra de prelight Aumentar/Diminuir a sombra de pré-iluminação Увеличить/уменьшить тень подсветки при наведении Povečaj/pomanjšaj senčenje posvetlitve

General

0 2 2 Progressbar style Estil de la barra de progrés Estil de la barra de progrés Styl ukazatele průběhu Statuslinjestil Stil der Fortschrittsleiste Τύπος γραμμής προόδου Estilo de la barra de progreso Edenemisriba stiil Style des barres de progression Estilo da barra de progreso Styl paska postępu Estilo da barra de progresso Estilo da barra de progresso Стиль индикатора выполнения Slog vrstice napredka Stil för förloppsmätare 进度条风格

General

Don't draw any special effect Draw stripes Draw cells Relief style of widget Estil del relleu del giny Estil del relleu del giny Styl reliéfu widgetu Afløsningsstil på kontrol Relief-Stil der Elemente Τύπος ανάγλυφου γραφικού στοιχείου Estilo de sustitución del widget Style du relief des éléments graphiques Estilo do relevo do widget Styl reliefu widżetu Estilo de relevo de widget Estilo de relevo do componente Стиль рельефа виджета Reliefni slog gradnika

General

Flat Inset Shadow Extended Shadow Value 2+3 A more controllable inset Enable/Disable RGBA support Activa/desactiva l'espai de colors RGBA Activa/desactiva l'espai de colors RGBA Zapnout/vypnout podporu RGBA Slå RGBA-understøttelse til/fra RGBA-Unterstützung aktivieren/deaktivieren Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση υποστήριξης RGBA Activar/desactivar soporte para RGBA RGBA toe lubamine/keelamine Activer/désactiver le support RGBA Activar ou desactivar a compatibilidade con RGBA Włączenie/wyłączenie obsługi RGBA Activar/Desactivar suporte RGBA Habilitar/Disabilitar suporte a RGBA Вкл./выкл. поддержку RGBA Omogoči/onemogoči RGBA podporo Aktivera/inaktivera RGBA-stöd 启用/禁用 RGBA 支持

General

Roundness Arrodoniment Arrodoniment Zaoblení Afrundethed Rundung Καμπυλότητα Redondez Ümarus Arrondis Curvatura Okrągłość Rácio de arredondamento Arredondamento Закругление Okroglost Rundhet 圆润程度

General

0 8 Additional scrollbar features Paràmetres addicionals de la barra de desplaçament Paràmetres addicionals de la barra de desplaçament Doplňkové vlastnosti posuvníku Yderligere egenskaber for rullebjælke Zusätzliche Funktionen der Rollbalken Επιπρόσθετες ιδιότητες γραμμής κύλισης Características adicionales de las barras de desplazamiento Täiendavad kerimisriba omadused Fonctions supplémentaires de la barre de défilement Características da barra de desprazamento adicionais Dodatkowe funkcje paska przewijania Funcionalidades adicionais da barra de rolamento Funcionalidades adicionais da barra de rolagem Дополнительные возможности панели прокрутки Dodatne možnosti drsnika 附加滚动条功能

Scrolls and Lists

Nothing added Circles Handles Diagonal stripes Diagonal stripes and handles Horizontal stripes Horizontal stripes and handles Separator style Estil del separador Estil del separador Styl oddělovače Stil for skilletegn Stil des Trenners Τύπος διαχωριστικού Estilo del separador Style des séparateurs Estilo do separador Styl separatorów Estilo de separador Estilo de separador Стиль разделителя Slog ločilnika 分割风格

General

None Smooth separator Slider style Estil dels botons lliscants Estil dels botons lliscants Styl táhla Rullebjælkestil Stil der Schieberegler Τύπος ολίσθησης Estilo del deslizador Liuguri stiil Style des glissières Estilo da barra deslizante Styl suwaka Estilo da barra deslizante Estilo da barra deslizante Стиль ползунка Slog vodoravnega drsnika 滑块风格

Scrolls and Lists

None Add handles Spinbutton Style Estil dels botons de selecció de valor Estil dels botons de selecció de valor Styl číselníku Stil for snurreknap Stil der Einstellfelder Τύπος κουμπιού αυξομείωσης Estilo del marcador incrementable Kerimisnupu stiil Style des compteurs Estilo do botón de axuste Styl przycisku liczbowego Estilo de Botão Giratório Estilo de botão seletor Стиль волчка Slog vrtilnega gumba 上下箭头风格

General

No effect Add separator Stepper style Estil del lliscador Estil del lliscador Styl krokovače Stil for op-/nedtællingsknapper Stil des Steppers Τύπος βηματικού στοιχείου (stepper) Estilo del paso Style de la barre coulissante Estilo do paso Styl przycisku kroku Estilo de Stepper Estilo do incrementador Стиль кнопки диапазона Slog koračnika 步进风格

Scrolls and Lists

Classic Unified Squared Rounded in the trough Text Style Estil de text Estil de text Styl textu Tekststil Textstil Τύπος κειμένου Estilo del texto Teksti stiil Style des textes Estilo do texto Tekststil Styl tekstu Estilo de Texto Estilo de texto Стиль текста Slog besedila Textstil 文本风格

General

No effect Shadow at bottom Shadow at top Shadow ad bottom right Shadow ad top left Text Shade Ombrejat del text Ombrejat del text Stínování textu Tekstskygge Textschattierung Σκίαση κειμένου Sombra del texto Ombre des textes Sombra do texto Tekstskygge Cień tekstu Sombra de Texto Тень от текста Senca besedila 文本阴影 Increse/Decrease the text shadow shade Augmenta/disminueix l'ombrejat de l'ombra del text Augmenta/disminueix l'ombrejat de l'ombra del text Zvětšit/zmenšit sytost stínování textu Øg/nedsæt tekstskygge Textschattierung verstärken/abschwächen Αύξηση/Μείωση της σκίασης κειμένου Aumentar/reducir la sombra del texto Augmenter/diminuer l'ombrage des textes Aumentar/reducir a sombra do texto Powiększenie/pomniejszenie cienia tekstu Aumentar/Diminuir o sombreado de sombra de texto Увеличить/уменьшить тень от текста Povečaj/Pomanjšaj senco senčenja 增加/减少文本阴影

General

0 2 2 Toolbar style Estil de la barra d'eines Estil de la barra d'eines Styl panelu nástrojů Værktøjsbjælkestil Stil der Werkzeugleisten Τύπος εργαλειοθήκης Estilo de barra de herramientas Tööriistariba stiil Style de la barre d'outils Estilo da barra de ferramentas Verktøylinjestil Styl paska narzędziowego Estilo da barra de ferramentas Estilo da barra de ferramentas Стиль панели инструментов Slog orodne vrstice 工具栏风格

Menus and Toolbars

Flat Draw with general gradient/glass effect